例文 |
「コニイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。
这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集
先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。
我前几天去了小时候玩过的公园。 - 中国語会話例文集
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない.
他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでこんなによかったことがない(今は以前のどんな時よりよい).
情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典
今ロスに旅行に来ている。
现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集
この便に間に合わない。
我赶不上这班飞机。 - 中国語会話例文集
今ロスに旅行に来ている。
现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集
これはただ単に始まりにすぎない.
这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に使いものになる!
这玩意儿真灵通! - 白水社 中国語辞典
このように描くと真に迫っている.
这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典
こういう事柄に対しては,彼は決していい加減にしない.
对这类事情,他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
こういう行為は既に憲法に違犯している.
这种行为已违犯宪法。 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ,事ごとに負けん気を起こす.
争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない.
这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典
20分後にそこに行きます。
我会在20分钟之后去那里。 - 中国語会話例文集
これは本当にめんどくさい。
这个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
太郎君はどこに住んでいるのですか。
太郎住在哪里? - 中国語会話例文集
この音楽はみんなに聴かれている。
大家在听这个音乐。 - 中国語会話例文集
この件については、分かりません。
关于这件事我不知道。 - 中国語会話例文集
この本は本当に奥が深い本だ。
这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集
元気がこんなにあふれている.
精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典
この紙は本当にぴんとしている.
这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典
皆君のことを気にかけていたんだ.
大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典
この善本は既に影印された.
这部善本已经影印了。 - 白水社 中国語辞典
大いにてこずる,苦心惨憺する.
煞费周章 - 白水社 中国語辞典
こんな苦しみに誰も我慢できない!
谁受得了这个罪! - 白水社 中国語辞典
この木はここに1本だけぽつんと生えている.
这棵树长在这儿有些孤零零的。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこんな晴れやかな気分に浸ったことがない.
他从来没觉着这样欢快。 - 白水社 中国語辞典
年内にそこに行くことはできません。
我今年去不了那里了。 - 中国語会話例文集
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ.
这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典
(相手の言葉を否定して;そんな事はありえない→)ばかな!どこにそんな事があるのか,そんな事はどこにもない.
笑话!哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典
銀行に行っていました。
我去了银行。 - 中国語会話例文集
銀行に行きたいです。
我想去银行。 - 中国語会話例文集
また今度買いに行きます。
下次再去买。 - 中国語会話例文集
早く韓国に行きたい。
想快点去韩国。 - 中国語会話例文集
私は工学院にいます。
我在工学院。 - 中国語会話例文集
感慨に堪えない.
不胜感慨 - 白水社 中国語辞典
慨嘆に堪えない.
不胜慨叹 - 白水社 中国語辞典
欣快に堪えない.
不胜欣幸 - 白水社 中国語辞典
銀色に輝いた硬貨.
银晃晃的硬币 - 白水社 中国語辞典
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない.
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
他にもいろんな所に行きました。
我去了别的各种地方。 - 中国語会話例文集
今晩9時に家にいます。
我今晚9点在家。 - 中国語会話例文集
ここには何でもありますからご心配には及びません。
这里什么都有,不用担心。 - 中国語会話例文集
これまで入院したことはない。
我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集
私はこのことと何の関係もない.
我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典
(自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→)自分のことは考えるが他人のことは無視する.
有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典
いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。
我没看见。你忘在这了吗? - 中国語会話例文集
こんなに長い時間ダンスしたことがありません。
从没跳过这么长时间的舞。 - 中国語会話例文集
例文 |