| 例文 |
「コニイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これは以前にかぶった帽子である．
这是以前戴的帽子。
- 白水社 中国語辞典
とどまるところ永遠になし．
永无底止 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を床一面にこぼした．
他把酒洒了一地。 - 白水社 中国語辞典
もう時間になる，さあ早く行こう！
到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典
この芝居は本当に人を笑わせる．
这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
帳場に立ち入ることを禁ずる．
柜里不许人进去。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前に来たことがある．
他从前来过。 - 白水社 中国語辞典
原材料に加工を施す．
对原材料进行加工。 - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はどうにか10人入れる．
这间屋子将能容下十个人。 - 白水社 中国語辞典
水が凍って一面氷になる．
凝成一片 - 白水社 中国語辞典
どこへ散歩に行かれたか？
您到哪儿遛弯儿去啦？ - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
光栄にも戦功を打ち立てる．
荣立战功 - 白水社 中国語辞典
両手一面にたこができた．
磨出两手茧子。 - 白水社 中国語辞典
彼は心に痛みを感じた．
他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典
河南省にある黄河の峡谷名．
三门峡 - 白水社 中国語辞典
歓呼の声が平野に響きわたる．
欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典
妹は両親によく孝行をする．
妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典
これは真に迫った比喩と言える．
这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典
臭気があたり一面に立ちこめる．
臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典
工業原料は外国にすがる．
工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典
一手に引き受ける，独断で事を運ぶ．
一手包办 - 白水社 中国語辞典
友誼はとこしえに存在する．
友谊长存 - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ！
咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典
これは私に対する称賛である．
这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典
手を振って（歓迎に）こたえる．
招手致意 - 白水社 中国語辞典
この問題は非常に複雑だ．
这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
そうだ，それこそ本題に沿った話だ．
对，这才是正话。 - 白水社 中国語辞典
彼は思ったことを遠慮なしに言う．
他嘴很直。 - 白水社 中国語辞典
この汽車は上海に直通する．
这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典
彼は外見にこだわりすぎる．
他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
ママの心配をよそに、子供は毎日元気に学校に行ってます。
不顾母亲的担心，孩子每天都有精神的去学校。 - 中国語会話例文集
成果等級制度を公平に運用することは意外に難しい。
公平运用成果等级制度比想象的要难。 - 中国語会話例文集
この雨は降ったりやんだり，既に3日間にわたって降り続いている．
这雨时停时下，已陆续下了三天。 - 白水社 中国語辞典
本件に関して3名に対し遺留分減殺請求を行っている。
正在请求减少对与本事件有关的三人的遗产份额。 - 中国語会話例文集
今度新しい生徒が来ることになっている。
下次会有新学生来。 - 中国語会話例文集
この学校には600人以上の生徒が在籍しています。
这个学校有600多个学生。 - 中国語会話例文集
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集
今月中にこれを提出したいと思っています。
我想在这个月内提交这个。 - 中国語会話例文集
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集
その書類を作成する際、これを参考にして下さい。
你制作那份文件时，请参考这个。 - 中国語会話例文集
これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。
我视听了这个有种无法言喻的感觉。 - 中国語会話例文集
これに疑問を抱いた事はないですか？
你没有对这个抱有过疑问吗？ - 中国語会話例文集
マイペースに更新していこうと思います。
我准备按照自己的速度去更新。 - 中国語会話例文集
そのことは講習の先生に聞いてください。
那件事情请去问讲课的老师。 - 中国語会話例文集
他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。
也想让别的公司职员体会一下这种喜悦。 - 中国語会話例文集
彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．
他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
