例文 |
「コワタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28767件
私は線香を上げた.
我拈过香了。 - 白水社 中国語辞典
私は少し頭が痛い.
我有点儿头痛。 - 白水社 中国語辞典
私は何度か行った.
我去了许多趟。 - 白水社 中国語辞典
私の言いたいことが彼女に伝わっていない。
我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが彼に伝わらない。
他听不到我想说的话。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることは私に伝わっています。
你说的我都理解了。 - 中国語会話例文集
私は丁度朝食を食べ終わったところです。
我正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集
これをするように私達は言われてました。
我们被要求做这些。 - 中国語会話例文集
あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。
请告诉山田我工作做完了。 - 中国語会話例文集
彼は(笑いをこらえきれなかった→)思わず吹き出した.
他绷不住笑了。 - 白水社 中国語辞典
彼にこう言われて,私は疑い始めた.
听他一说,我心里疑惑起来。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで枕が変わっても眠れないことはなかった,どこでもよく眠れる.
我从来不择席。 - 白水社 中国語辞典
私はひところたばこを吸ったことがあるが,後にやめた.
我吸过一个时期烟,后来戒了。 - 白水社 中国語辞典
私達は私はあなたの要求に応えることが可能です。
我们可以满足您的要求。 - 中国語会話例文集
彼はわざとごたごたを引き起こし,混乱を招いた.
他故意制造事端,引起混乱。 - 白水社 中国語辞典
私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。
我没有说过任何让自己负罪之类的话。 - 中国語会話例文集
今回私は視察団に加わらなかった.
我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典
私は電話をとるや否や君の声だとわかった.
我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,私は怖くなってきた.
不知怎的,我竟恐惧起来了。 - 白水社 中国語辞典
答えはあいかわらずやんわりとしていた.
答话仍然是软绵绵的。 - 白水社 中国語辞典
誰がこんな悪いことをしたの?
是谁做了这么恶劣的事情? - 中国語会話例文集
心の中ではこれを分かっていた。
心中对此已经明了。 - 中国語会話例文集
私達はどこに行こうか?
我们要去哪里呢? - 中国語会話例文集
ここに座りたいんだよね。
想坐在这里吧。 - 中国語会話例文集
このことを忘れないようにしたい。
我不想忘记这件事情。 - 中国語会話例文集
彼は悪い心を起こした.
他黑了心了。 - 白水社 中国語辞典
見たところこの人は悪くない.
看上去这个人不坏。 - 白水社 中国語辞典
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない.
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
わたしたちは今朝からずっとここにいる。
我们从早上开始就一直在这里。 - 中国語会話例文集
人に言われたことの逆のことがしたくなる。
被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集
このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。
这个谚语是你教给我的。 - 中国語会話例文集
友達と待ち合わせるためにここに来ました。
我为了和朋友见面来了这里。 - 中国語会話例文集
あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか?
你有被男生表白过吗? - 中国語会話例文集
まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた.
目光充满了关切,充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典
ここは侵略者に20年間にわたって占領された.
这个地方被侵略者占领了二十年。 - 白水社 中国語辞典
私のことを忘れないでください。
请你不要把我忘了。 - 中国語会話例文集
我々は、これを確かめます。
我们会确认这个。 - 中国語会話例文集
彼はこの仕事に携わっている。
他从事着这项工作。 - 中国語会話例文集
私はこの上なく幸せです。
我幸福无比。 - 中国語会話例文集
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集
私は少しチェコ語が分かります。
我懂一点捷克语。 - 中国語会話例文集
私にはこれだけしか分かりません。
我只知道这些。 - 中国語会話例文集
私の言うことが分かりますか。
你明白我说的话吗? - 中国語会話例文集
私の母は怒ると怖いです。
我妈妈生气的时候很恐怖。 - 中国語会話例文集
この文章は伝わりますか?
这篇文章通顺吗? - 中国語会話例文集
明日のことはわからない。
不知道明天的事。 - 中国語会話例文集
私の言ってることが分かりますか?
你明白我说的话吗? - 中国語会話例文集
この皮(毛皮)は全く貴重である.
这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典
この種の紙はインクを吸わない.
这种纸不吃墨水。 - 白水社 中国語辞典
例文 |