「コワダカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これ、おかわりください。

这个请再来一份。 - 中国語会話例文集

古いやり方にこだわる．

拘于旧法 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいい子どもだ。

很可爱的孩子。 - 中国語会話例文集

体を壊す

弄垮身体 - 中国語会話例文集

彼女は物事にこだわる人だ。

她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集

この紙はしわだらけだ．

这张纸上净是褶子。 - 白水社 中国語辞典

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ．

这里正迎风，非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典

私にはこれだけしか分かりません。

我只知道这些。 - 中国語会話例文集

この電話を使わせてください。

请让我用这个电话。 - 中国語会話例文集

誰かが壊した。

是谁弄坏了。 - 中国語会話例文集

木の股，分かれた枝．

树杈子 - 白水社 中国語辞典

彼は心にわだかまりができた．

他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る．

我不管别的，只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

なぜあの人にこだわるのですか。

你为什么倾心于那个人呢？ - 中国語会話例文集

こだわり抜かれた商品

没有特色的商品 - 中国語会話例文集

心にわだかまりがある．

心里纠着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

これは君はわかっているはずだ！

这个你当然懂了！ - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

だから私はそれが怖かった。

所以我怕那个。 - 中国語会話例文集

どこから切り出していいかわからない．

无从说起 - 白水社 中国語辞典

かめにはただわずかの水が残っているだけだ．

缸里只剩下一点水了。 - 白水社 中国語辞典

川が蛇行する。

河流蜿蜒。 - 中国語会話例文集

電話交換台．

电话总机 - 白水社 中国語辞典

体を壊した．

身体垮下来了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題がわかった．

我把这道题弄懂了。 - 白水社 中国語辞典

平和会談，和平交渉．

和平谈判 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせると相手が誰だろうとお構いなしだ．

他抹脸不认人。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をかき分けて割り込んだ．

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．

他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典

靴に関してこだわりがある。

我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集

こだわりの素材を使った料理。

用考究的素材做的料理。 - 中国語会話例文集

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

きまった形にこだわらない．

不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

彼は外見にこだわりすぎる．

他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典

我々は国家の主人公だ．

我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない．

这是件大事，可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典

この問題わかりますか？

你明白这个问题吗？ - 中国語会話例文集

そんなこと誰にわかるか！

天知道天晓得！ - 白水社 中国語辞典

これは誰のものかわからない．

这东西没主。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている．

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

我々が誇りに思わないということがあるだろうか．

我们能不自豪吗？ - 白水社 中国語辞典

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ．

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

（人の心は腹の皮で隔てられている→）人の心はわからぬものだ．

人心隔肚皮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

子供はまだ小さく，何もわからない．

娃子还细，不懂事。 - 白水社 中国語辞典

今度またいつここに来られるかまだわからない。

我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集

これは彼らの内輪の事だから，構わなくてよい．

这是他们骨子里的事，你不用管。 - 白水社 中国語辞典

私はここで2日間むだに待った．

我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典