例文 |
「コワダカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7245件
私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。
以我的经验来看,这幅画很贵。 - 中国語会話例文集
年が若いのだから,当然より多くの事をやるべきだ.
年轻轻的,应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典
中国語は少しだけ解ります。
中文只懂一点点。 - 中国語会話例文集
特に可愛いのはあの子だ。
尤其可爱的是那个孩子。 - 中国語会話例文集
私にもう少し時間をください。
请再给我一点时间。 - 中国語会話例文集
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集
私は少し風邪気味だった。
我有点感冒的样子。 - 中国語会話例文集
彼らにだまされるのが怖い。
被他们骗了太可怕了。 - 中国語会話例文集
花子を可哀相だと思った。
我认为花子很可怜。 - 中国語会話例文集
その帰り道で私は転んだ。
在回去的路上我摔倒了。 - 中国語会話例文集
私に少し時間をください。
请给我一点时间。 - 中国語会話例文集
私にもう少し時間をください。
请你再多给我一些时间。 - 中国語会話例文集
花子の可愛さは天使並だ。
花子像天使一样可爱。 - 中国語会話例文集
空港に私を迎えに来てください。
请来机场接我。 - 中国語会話例文集
彼女は私より少し年上だ。
她比我年长一点。 - 中国語会話例文集
私はじっと考え込んだ.
我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典
彼は沈んだ声で私に言った.
他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた私を尾行しだした.
他又钉上我了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を立てて笑いだした.
她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな声で笑いだした.
他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ.
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
川では子供が2人おぼれ死んだ.
河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典
この料理には、海の幸がふんだんに使われています。
这道菜里用了大量海味。 - 中国語会話例文集
この事を彼女には言わないでください。
请你不要把这件事告诉她。 - 中国語会話例文集
2カ国語以上話せることが必要だと思われます。
我认为需要会说两门以上的语言。 - 中国語会話例文集
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます.
这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典
彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある.
他不愧是我们的好厂长。 - 白水社 中国語辞典
彼は個人の損失にはこだわらない.
他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ.
我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典
両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ.
两国人民的友谊是永恒的。 - 白水社 中国語辞典
工場の新しい装置は、この点でかなり効果的だとわかりました。
显示出工厂的新装置在这方面有很大的效果。 - 中国語会話例文集
この1手は決定的だ,この対局の勝ち負けにかかわっている.
这一着棋很关键,关系这局的胜负。 - 白水社 中国語辞典
彼がここに初めて来た時は,実際の状況がまだわからなかった.
他乍到这里,实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段からおおらかで細事にこだわらず,あまり身なりを気にしない.
他平素落落拓拓,不大注意仪容。 - 白水社 中国語辞典
私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。
我们正在考虑的事情是可能会从这里逃走。 - 中国語会話例文集
台所からたくさんの煙がふわふわと流れて来る.
从厨房飘来不少烟。 - 白水社 中国語辞典
この女の子は体がとても弱い.
这小姑娘身体太弱。 - 白水社 中国語辞典
わかりにくいところは、ご容赦ください。
如果有不易理解的地方,敬请谅解。 - 中国語会話例文集
都合がいいことばかり言わないでください。
请你不要只说好话。 - 中国語会話例文集
この製品に使われている化学薬品は安全だ。
这个产品用的化学药品是安全的。 - 中国語会話例文集
私が君に分かってほしいことはただ一つです。
我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集
ごまかしをしない本物へのこだわり。
对不作假的真货的讲究。 - 中国語会話例文集
どこまで終わったか教えてください。
请告诉我完成多少了。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
有不明白的事情的话,请提问。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら聞いてください。
有不明白的事的话请问我。 - 中国語会話例文集
わからないところがあったら質問させていただきます。
如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集
こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。
你认为应该到处去问这样的问题吗? - 中国語会話例文集
私がまた笑うことなんてあるんだろうか。
我还会再笑得出来吗? - 中国語会話例文集
この方がわかりやすい説明だと思う。
我觉得这样说明更容易理解。 - 中国語会話例文集
わたしをそこへ連れて行ってくださいませんか?
你可以带我去那里吗? - 中国語会話例文集
例文 |