例文 |
「シアノ錯塩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37397件
あなたのご両親によろしくとお伝えください。
请代我向你的父母问好。 - 中国語会話例文集
あなたにその修正をお願いいたします。
请您修改那个。 - 中国語会話例文集
そこには数多くの不思議な作品がありました。
那里有很多不可思议的作品。 - 中国語会話例文集
私の家族とおばあちゃんでそこに行きました。
我的家人和奶奶一起去了那里。 - 中国語会話例文集
あなたの指定口座にお金を振り込みました。
我给你指定的银行账户汇钱了。 - 中国語会話例文集
花火に私の家族とおばあちゃんで行きました。
我和家人还有奶奶一起去看了烟花。 - 中国語会話例文集
それはあなたの責任において処理して下さい。
那个请你负责人处理。 - 中国語会話例文集
あなたにその仕事をお願いしたい。
我想拜托你那项工作。 - 中国語会話例文集
あなたとお話するのが好きでした。
我曾经喜欢和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたのおじいさんは教師でしたか。
你爷爷以前是老师吗? - 中国語会話例文集
何か不謹慎なことがあったのならおわびします。
如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集
私はこの箱をお返しにあげたい。
我想把这个箱子还给你。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。
我们想想你拜托以下3点。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。
我把你的名字写错了,向你道歉。 - 中国語会話例文集
返信される場合は、このアドレスにお願いします。
如果要回信的话,请用这个地址。 - 中国語会話例文集
あなたに私の娘をお任せします。
我把女儿交给你了。 - 中国語会話例文集
あなたの婚約者にもよろしくお伝えください。
请向你的未婚妻/未婚夫问好。 - 中国語会話例文集
きっとここがあなたがお探しの場所です。
这里一定就是你在找的地方。 - 中国語会話例文集
ここがあなたがお探しの場所にちがいない。
这一定就是你要找的地方。 - 中国語会話例文集
私でよければあなたのお手伝いをします。
如果可以的话,我来帮你。 - 中国語会話例文集
あなたに私の到着時刻をお伝えします。
我通知你我的到达时间。 - 中国語会話例文集
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。
请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。
那么,我等着你的答案。 - 中国語会話例文集
あなたの非常に大きな優しさに感謝する。
我很感谢你这么好心。 - 中国語会話例文集
私があなたのお役に立てれば嬉しいです。
我如果能帮上你的忙就很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。
托你的福我能理解那个了。 - 中国語会話例文集
あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。
你妹妹工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集
いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。
什么时候有时间的话可以慢慢聊吗? - 中国語会話例文集
お金を貰うために書類を準備したのではありません。
不是为了拿钱而准备的资料。 - 中国語会話例文集
明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。
明天或者后天能见面吗? - 中国語会話例文集
あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。
多亏了你我才能过得很好。 - 中国語会話例文集
私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。
我也觉得你的英语很厉害。 - 中国語会話例文集
あなたのお陰で自信を持つ事ができました。
多亏了你我才有自信。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは夕食前に何しますか。
你父亲在午饭前做什么? - 中国語会話例文集
血液バンクには多くの血漿が保存してある.
血库里保存着很多血浆。 - 白水社 中国語辞典
これは私にとっては1つの大きな励ましである.
这对于我是一个巨大鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた.
我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典
話があれば,どうか皆の前でおっしゃってください.
有话请讲在明处。 - 白水社 中国語辞典
(1)ぼろ,くず.(2)((罵り語))あばずれ女,ふしだらな女,売女.≒破鞋.
破烂货 - 白水社 中国語辞典
先生(親方・師匠)の奥さんも本当に親切である.
师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典
私はわざわざあなたをお訪ねしに来たのです.
我特为来拜访您的。 - 白水社 中国語辞典
感謝のお気持ちをありがたくいただきました。
慰藉之意我心领了。 - 白水社 中国語辞典
大雨の後,用水路に土砂がたくさん堆積した.
大雨过后,水渠里淤了很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典
私は喜んであなたのお手伝いをしたい.
我很愿意帮助你。 - 白水社 中国語辞典
展覧会には多くの新製品が展示してある.
展览会上展出了许多新制品。 - 白水社 中国語辞典
この度の発送の遅れによって、ご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。
由于这次发送延迟而对您造成的困扰,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
(頭が痛むと頭を治し,足が痛むと足を治す→)その場しのぎの方法を講ずる.
头痛医头,脚痛医脚((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんの身体が早く回復してくれるよう祈ります。
祈祷你母亲快点恢复健康。 - 中国語会話例文集
あなたがあの男の子の様にならないか心配です。
我担心你会不会变得和那个男孩一样。 - 中国語会話例文集
私の提案に対する貴殿の率直なお考えをお聞かせ頂きまして、ありがとうございました。
感谢您让我听了阁下对于我的议案的坦率看法。 - 中国語会話例文集
例文 |