意味 | 例文 |
「シガテラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35855件
どちらが正しいか,皆にひとつ裁いてもらおう.
谁是谁非,让大家来评个理。 - 白水社 中国語辞典
あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える.
掐算还有几天他能回来。 - 白水社 中国語辞典
2つの目に凶悪な光がきらきらしている.
两眼闪着凶光。 - 白水社 中国語辞典
湖面ではいさり火がちらちらしている.
湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典
君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない.
你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典
女の子が歩きだして,ゆらゆらする.
小姑娘走起路来,摇摇摆摆。 - 白水社 中国語辞典
この日干しれんがを積み上げてから,泥でならす.
垒上这层土坯之后,再用泥找齐。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が1機空から墜落して来た.
一架飞机从天上坠落下来。 - 白水社 中国語辞典
あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。
你不在了之后已经过去了好久。 - 中国語会話例文集
あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。
你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
今し方人が1人入って行ったが,誰だかわからなかった.
刚进去一个人,没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典
この餓鬼がまたしてもやたらに泣きわめきやがる.
这小子又撒开泼了。 - 白水社 中国語辞典
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我为他们从日本回来而高兴。 - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我很开心他们回日本了。 - 中国語会話例文集
動物の進化過程に焦点があてられています。
动物的进化过程是关注的焦点。 - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她感到困扰请帮助她。 - 中国語会話例文集
彼にはとうから心づもりができていて,少しも慌てない.
他心里早已有底,一点不慌。 - 白水社 中国語辞典
帆柱が連なっている,船がたくさん並ぶ.
樯桅毗连 - 白水社 中国語辞典
(詩文が練りに練られて)一字たりとも改めることができない.
一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
もしあなたが質問がありましたら彼女に連絡してください。
如果你有疑问的话请和她联系。 - 中国語会話例文集
午後からが彼らと会議を予定しました。
我安排了下午跟他们开会。 - 中国語会話例文集
全軍壊滅させられる,事柄が徹底的に失敗する.
全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたが私の英語が完璧だと思うなら、それは私がたくさん調べて書いているからです。
你觉得我的英语完美是因为我调查很多之后写的。 - 中国語会話例文集
我慢しなくていいからね。
不用逞强也可以哦。 - 中国語会話例文集
お願いだから、機嫌直してよ。
算我求你了,高兴起来吧。 - 中国語会話例文集
だから、いつもそれを探しています。
所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集
夕方から朝まで寝ていました。
我从傍晚睡到了早上。 - 中国語会話例文集
絶対に逃してはならない。
绝对不能放走他。 - 中国語会話例文集
長らくお待たせしてすみません。
不好意思让您久等了。 - 中国語会話例文集
だから今、日傘をさしているの。
所以现在我撑着太阳伞呢。 - 中国語会話例文集
動画を見て勉強したらどう?
看动画片来学习怎么样? - 中国語会話例文集
両替してもらえますか?
可以帮我兑换吗? - 中国語会話例文集
昨日から鍵を探しています。
从昨天就开始找钥匙。 - 中国語会話例文集
忙しくてどうにもならない.
忙得不可开交 - 白水社 中国語辞典
深く耕して土の塊を日にさらす.
深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典
詳しく描いておかねばならない.
你要细细儿地画下来。 - 白水社 中国語辞典
戦機は逃してはならない.
战机不可失 - 白水社 中国語辞典
文章はとてもくだけているが,内容が難しすぎるきらいがある.
文章很通俗,只是内容未免太深。 - 白水社 中国語辞典
RSVP−TEオブジェクトの例として、以下が挙げられるが、これらに限定されない。
RSVP-TE对象的示例包括但不限于: - 中国語 特許翻訳例文集
彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。
他非常渴望得到的是艺术作品。 - 中国語会話例文集
テレビを見ながら彼らが帰ってくるのを待つことにした。
我决定了一边看电视一边等他们回来。 - 中国語会話例文集
赤みがかった黄色の雲間からさす日の光が砂丘を照らしている.
杏红的霞光照到了沙丘上。 - 白水社 中国語辞典
日本語が分かる人が身の回りにいたら、意味を教えてもらって下さい。
如果身边有会日语的人,请向他们请教意思。 - 中国語会話例文集
支払いが遅れて申し訳ないです。
支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集
私は気持ちが混乱している.
我心里很乱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちを高ぶらせながら赤い太陽が東の空から昇って来るのを見つめていた.
她正动情地凝视着红日东升。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が忘れていたら,あなたから一声かけておいてください.
要是他忘了,请你提醒他。 - 白水社 中国語辞典
毎日学校から帰っててくるとうがいをします。
我每天放学回家都漱口。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |