意味 | 例文 |
「シガテラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35855件
人手不足だから,誰か捜して応援してもらわねばならない.
人手不够,需要找人帮工。 - 白水社 中国語辞典
もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。
如果有错误,请跟我联络。 - 中国語会話例文集
あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。
你教我的音乐特别棒。 - 中国語会話例文集
もしその説明が間違っていたら、直してください。
如果那个说明错了的话,请改一下。 - 中国語会話例文集
私の英語が間違っていたら、教えて欲しい。
如果我的英语错了的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
災害に遭って,暮らしがとても苦しい.
因为遭灾,日子过得窄巴。 - 白水社 中国語辞典
君,手が届くなら取り下ろして私に渡してください.
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
その料亭から付け出しが送られてきた。
从那个日本料理店送来了账单。 - 中国語会話例文集
太陽の光が清らかな湖面を照らしている.
太阳光照在粼粼的湖面上。 - 白水社 中国語辞典
柔らかい日の光が我々を照らしている.
温和的阳光照着我们。 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこにこしながら表門から入って来た.
她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典
彼がまた来たから,君,適当にあしらってくれよ.
他又来了,你去应付应付吧。 - 白水社 中国語辞典
ぎらぎらした太陽が黄土に照りつけている.
烈日炙烤着黄土。 - 白水社 中国語辞典
事柄がうまく運ばなかったので,彼は気持ちがいらいらしている.
事情没有办好,他心里很烦躁。 - 白水社 中国語辞典
人をからかって面白がってはならない.
你别拿人家开心。 - 白水社 中国語辞典
書物がてんでんばらばらに置いてある.
书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典
毎日雑務が多く,1人では忙しくて手が回らない.
每天杂务多,一人忙不过来。 - 白水社 中国語辞典
ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。
我的宠物死了,难过得眼都哭肿了。 - 中国語会話例文集
電線が焼け切れて,どうしてもつながらない.
电线烧断了,怎么也搭不上了。 - 白水社 中国語辞典
帆が破れてしまって,風をはらむことができない.
帆破了,兜不住风。 - 白水社 中国語辞典
またしても銃声が起こったが,どうやらとても近いようだ.
枪声又响了,好像很近。 - 白水社 中国語辞典
星が空いっぱいに広がっている.
天空中密布着繁星。 - 白水社 中国語辞典
靴下が擦り切れて穴が開いた.
袜子磨破了。 - 白水社 中国語辞典
教えてもらいたい事がある。
有想请教你的事。 - 中国語会話例文集
私は似顔絵を描いてもらった。
我让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集
祖母が亡くなってから8年たった。
祖母已经去世八年了。 - 中国語会話例文集
パソコンが修理から戻ってきた。
电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集
彼らが買ったことは知っていた。
知道他们买了。 - 中国語会話例文集
だって私は面倒くさがりだから
因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集
太郎が私をからかっています。
太郎在拿我开玩笑。 - 中国語会話例文集
限界が来たら教えてください。
到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集
素早い開始が求められている。
被要求尽快开始。 - 中国語会話例文集
私が家から傘を持ってきます。
我从家带伞来。 - 中国語会話例文集
壁には三色旗が飾られていた。
墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集
服務の遵守が求められている。
被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集
私がやられる前にやってやる。
在我被整之前先整他。 - 中国語会話例文集
とても腰が痛いのでつらいです。
因为腰很疼所以很辛苦。 - 中国語会話例文集
鈴木が2080年からやってきた。
铃木是从2080年来的。 - 中国語会話例文集
仕事が終わってから夕飯を作る。
工作结束后做晚饭。 - 中国語会話例文集
真相がすべて明らかになる.
真相毕露 - 白水社 中国語辞典
思い切って大衆を立ち上がらせる.
放手发动群众 - 白水社 中国語辞典
床にわら布団が1枚敷いてある.
地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典
私はこそ泥が憎くてたまらない.
我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典
意識がなくなって戻らない.
昏迷不醒((成語)) - 白水社 中国語辞典
走るな,車が来たから気をつけて!
别跑,看车来了! - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと尋ねる.
明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典
馬の小便が臭くてたまらない.
马尿臊多难闻。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔から汗が滴り落ちている.
他脸上淌着汗水。 - 白水社 中国語辞典
金融が引き締められている.
头寸紧 - 白水社 中国語辞典
蚊にかまれて足がやたらにかゆい.
蚊子咬得腿上直痒痒。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |