「シギリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君の話はあまりにも言いすぎだ．

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている．

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

弹了太多吉他得了腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

弹吉他弹得太多，得了腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

夜汽車が通り過ぎると，駅は暗やみの中に没した．

夜间火车一过，车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典

明日、会議があります。

我明天要开会。 - 中国語会話例文集

私が生きている限り。

只要我活着。 - 中国語会話例文集

逆もまた然り。

相反又是这样。 - 中国語会話例文集

私のできる限り

尽我所能 - 中国語会話例文集

次の詳細の通り

按照之后的详细情况 - 中国語会話例文集

変節者，裏切り者．

变节分子 - 白水社 中国語辞典

紙幅に限りがある．

篇幅有限 - 白水社 中国語辞典

会議室を飾り立てる．

修饰会议室 - 白水社 中国語辞典

一度限りの褒章．

一次性奖励 - 白水社 中国語辞典

軍国主義の生き残り．

军国主义余孽 - 白水社 中国語辞典

（官僚主義的）命令主義．

命令主义 - 白水社 中国語辞典

合流して海に注ぎこむ．

总汇入海 - 白水社 中国語辞典

行政管理権をもって企業の営業管理権に代える，行政管理権が企業の営業管理権を無視する．

以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典

省略したい作業

想省去的工作 - 中国語会話例文集

心理的本質主義

心里上的本质主义 - 中国語会話例文集

協議して処理する．

协商处理 - 白水社 中国語辞典

体力の続く限り走り続ける。

坚持跑到体力极限。 - 中国語会話例文集

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。

在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

この料理は薄切りにした玉ねぎを添えた冷やしトマトです。

这个料理是加了洋葱薄片的凉番茄。 - 中国語会話例文集

私は剪定用のこぎりでその枝を切り落とした。

我用树剪把那截树枝给剪了。 - 中国語会話例文集

今日の精進料理はあっさりしすぎている．

今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典

勝利の鍵を握るのは我々だ。

握有胜利钥匙的是我们。 - 中国語会話例文集

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

林業部門の各種の産業．

绿色产业 - 白水社 中国語辞典

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．

大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典

この資料は期限切れになりました。

这个资料到期了。 - 中国語会話例文集

作業が完了した。

作业结束。 - 中国語会話例文集

物質的実利主義

物质的实用主义 - 中国語会話例文集

独立開業した。

我自己创业了。 - 中国語会話例文集

義理習慣に従う．

随人情 - 白水社 中国語辞典

投書陳情処理業務．

信访工作 - 白水社 中国語辞典

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。

这次胜利比设想的紧很多。 - 中国語会話例文集

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。

闪到了腰现在腰很痛。 - 中国語会話例文集

久しぶりで力が入りすぎたのかな？

是不是因为过了太久太用劲了啊？ - 中国語会話例文集

彼らは帝制を復活しようと鳴り物入りで騒ぎたてる．

他们为复辟帝制吹吹打打。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎくりとして目をぱちくりさせた．

他惊愕地眨了一下眼睛。 - 白水社 中国語辞典

大根を繊切りにして乾燥させたもの，繊切り．

萝卜】丝 - 白水社 中国語辞典

皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている．

大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典

あなたの話はあまりにも先走りすぎる．

你说得太遥远了。 - 白水社 中国語辞典