「シギリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ．

他以全副精力投入这一工作。 - 白水社 中国語辞典

欲ばりすぎると消化不良を起こす．

贪多嚼不烂((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

保証期間が過ぎておりますので修理は有償となります。

因为超过了保修期，所以修理是要收费的。 - 中国語会話例文集

久しき仲にも礼儀あり

熟人间也要有礼貌 - 中国語会話例文集

大義名分を振りかざしてます。

大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集

ウサギは売り切れでした。

鳗鱼已经卖光了。 - 中国語会話例文集

その会議はなくなりました。

那个会议取消了。 - 中国語会話例文集

今、ギフトを贈りました。

我现在赠送了礼物。 - 中国語会話例文集

私たちの知る限りでは・・・

据我们所知…… - 中国語会話例文集

小切手を受け取りましたか？

你收到支票了吗？ - 中国語会話例文集

次の問題が起こりました。

发生了下面的问题。 - 中国語会話例文集

私達の知っている限りでは

据我们所知 - 中国語会話例文集

今日は授業がありました。

我今天又课。 - 中国語会話例文集

もう授業は終わりましたか？

你已经放学了吗？ - 中国語会話例文集

その授業は終わりました。

那个课结束了。 - 中国語会話例文集

それをできる限り調整します。

我会尽可能地调整那个。 - 中国語会話例文集

できる限りそれに参加したい。

我想尽可能地参加那个。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は始まりましたか？

你开始上课了吗？ - 中国語会話例文集

その次の日に家に帰りました。

我在那个第二天回家了。 - 中国語会話例文集

学校では授業が始まりました。

学校开始上课了吗？ - 中国語会話例文集

しぼりたての牛乳を飲む。

喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集

1か月ぶりの授業でした。

时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集

小麦粉でパンを作りました。

用小麦粉做了面包。 - 中国語会話例文集

出来る限り参加してください。

请尽可能的参加。 - 中国語会話例文集

車の鍵は、お預かりします。

我帮你保管车的钥匙。 - 中国語会話例文集

もっちりとした焼き餃子を食べる。

吃糯糯的煎饺。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

彼は操縦桿をしっかり握った．

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より将棋がうまい．

他比我会下棋。 - 白水社 中国語辞典

真偽をはっきり識別する．

辨明真伪 - 白水社 中国語辞典

このあたりでは小麦を産しない．

这一带不产小麦。 - 白水社 中国語辞典

はっきりとした定義をする．

下确切的定义 - 白水社 中国語辞典

ハンドルをしっかり握る．

把（握）住方向盘 - 白水社 中国語辞典

商業地を渡り歩いて商売をする．

跑码头 - 白水社 中国語辞典

ヤギがメエーメエーとしきりに鳴く．

山羊咩咩叫个不停。 - 白水社 中国語辞典

力の限りを尽くして闘う．

奋力拼搏 - 白水社 中国語辞典

社会主義リアリズム．

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

会議は滞りなく閉幕した．

会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしない砂漠．

一望无涯的沙漠 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしのない原野．

无边的原野 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり議論を交わす．

进行一场争论 - 白水社 中国語辞典

先生が道具の使い方を教え、実際に彼らはのこぎりで木を切ったり、釘を打ったりした。

老师教了使用道具的方法，他们实际地用锯子锯了木头，钉了钉子。 - 中国語会話例文集

その作業が終了しました。

那个操作结束了。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集

イギリスへの出張をしました。

我去英国出差了。 - 中国語会話例文集

荒れ狂う風がすべてをなぎ倒した後，町外れは見渡す限りうらぶれていた．

狂风洗劫后，郊外一片凄凉。 - 白水社 中国語辞典

一面の棉花の苗木がすくすくと成長しており，喜ばしい限りである．

一大片棉苗长得壮壮实实，十分喜人。 - 白水社 中国語辞典

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい。

想长寿的话，就揉揉腿肚子。 - 中国語会話例文集

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。

刚摘下来的黄瓜很好吃。 - 中国語会話例文集