| 意味 | 例文 |
「シタバガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30123件
しょうもないことが一番楽しい。
无聊的事情最有意思。√
- 中国語会話例文集
彼は立場がしっかりしている．
他立场坚定。 - 白水社 中国語辞典
あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．
由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく荒い息をしていたがやっと意識が戻って来た．
他喘息一阵才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典
もしあなた方が支援をしなければ，彼には任務を達成するすべがない．
如果你们不给以帮助，他没法完成任务。 - 白水社 中国語辞典
服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。
衣服散落一地，垃圾桶也要满了。 - 中国語会話例文集
彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。
他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集
もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。
如果那里有错误的话，我想请你修改。 - 中国語会話例文集
彼は胸ががっちりとして，肩幅が広く腰が太い．
他胸膛宽厚，膀阔腰粗。 - 白水社 中国語辞典
中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ．
中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典
あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。
实在太精彩了，全员都拍手喝彩了。 - 中国語会話例文集
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？
最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集
しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。
但是，我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集
しばらく巻いたがうまくゲートル（で足を縛る→）を巻けなかった．
扎了半天也没有扎好绑腿。 - 白水社 中国語辞典
（君が参加しなければ，私が参加する→）君か私かのどちらかが参加する．
你不参加，我就参加。 - 白水社 中国語辞典
右翼の補助翼が破損した。
右副翼破損 - 中国語会話例文集
あなたを頑張って探します。
我努力地寻找你。 - 中国語会話例文集
誰かがバイトでミスをした。
有谁在打工时出错了。 - 中国語会話例文集
あなたがまだ知らない場所
你还不知道的场所。 - 中国語会話例文集
ピカドールが落馬した。
骑马斗牛士落马了。 - 中国語会話例文集
自爆装置が起動されました。
自爆装置被启动了。 - 中国語会話例文集
騎馬巡査が迷子を発見した。
骑警发现了走失的孩子。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉がとても嬉しい。
你的话让我很开心。 - 中国語会話例文集
バスの予約をしたいのですが。
我想预约公车。 - 中国語会話例文集
バッテリーが液漏れした。
蓄电池漏液了。 - 中国語会話例文集
ドカーンと，地雷が爆発した．
轰的一声，地雷爆炸了。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが晴れ晴れとした．
心里感到很开豁。 - 白水社 中国語辞典
食料品店が場所を変えた．
食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典
意志は奪い難い，意志が堅い．
心志难夺((成語)) - 白水社 中国語辞典
爆破してその後に穴ができた．
炸了一个坑。 - 白水社 中国語辞典
他にも良い場所があれば教えてね、スミス！
如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯！ - 中国語会話例文集
明日どこに伺えばいいですか？
我明天去哪里拜访好呢？ - 中国語会話例文集
どっちに従えばいいですか？
遵循哪边比较好？ - 中国語会話例文集
基準に従わなけらばならない。
必须遵从基准。 - 中国語会話例文集
私が釣った魚が晩御飯になりました。
我钓的鱼成了晚饭。 - 中国語会話例文集
彼のその言葉が私の胸を打った。
他的话打动了我。 - 中国語会話例文集
順番が私のところに回って来た．
轮流到我头上。 - 白水社 中国語辞典
瞬く間に10年が過ぎた．
瞬息之间，十年过去了。 - 白水社 中国語辞典
走り高跳びのバーが上げられた．
跳高的标杆提高了。 - 白水社 中国語辞典
昨晩は私は寝るのが遅かった．
昨天晚上我睡得晚。 - 白水社 中国語辞典
明日はあなたが当番をする日だ．
明天该你值日了。 - 白水社 中国語辞典
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している．
马队在漠漠的荒原上行进着。 - 白水社 中国語辞典
私が担当した製品が市場で販売される。
我负责的商品在市场销售。 - 中国語会話例文集
あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。
你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集
私がバンクーバーに来て2ヶ月が経ちます。
我来到温哥华两个月了。 - 中国語会話例文集
私がバンクーバーに来て既に2ヶ月が経ちます。
我来到温哥华已经两个月了。 - 中国語会話例文集
（私が行ったことをむだにした→）私は訪ねて行ったがばかを見た，彼は留守をしていた．
冤了我一趟，他不在家。 - 白水社 中国語辞典
時間があればもっと案内したかったです。
我要是有时间的话想给你介绍更多的。 - 中国語会話例文集
時間が合えばあなたにお会いしたい。
如果时间对得上的话我想见您。 - 中国語会話例文集
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
