| 意味 | 例文 |
「シトカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
弟子として10年間過ごした後、彼は師とたもとを分かった。
在做了十年的弟子後，他和师傅分道扬镳了。
- 中国語会話例文集
図書貸出制度．
借阅制度 - 白水社 中国語辞典
学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。
学习也许是一件很难避免的事情。 - 中国語会話例文集
いつか政治家として立候補したいと思いますか？
你想什么时候成为政治家候选人吗？ - 中国語会話例文集
王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った．
小王俏皮地说…。 - 白水社 中国語辞典
絵をかくことはとてもおもしろい。
画画很有趣。 - 中国語会話例文集
彼はとても、とても悲しくなった。
他变得非常非常的伤心。 - 中国語会話例文集
あなたともっと話したかった。
我本想跟你说跟多的。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと話したかった。
我本想再多和你聊一些。 - 中国語会話例文集
とても煩わしいことが多かった。
非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集
そのことがとても嬉しかった。
那个事情让我很高兴。 - 中国語会話例文集
彼はとっくに外界と絶縁した．
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
この娘はなんと美しいことか！
这姑娘多俊啊！ - 白水社 中国語辞典
頭をちょっととかしなさいよ！
把头梳一梳！ - 白水社 中国語辞典
私のところはとても静かだ．
我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとうとう仲直りした．
他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典
巍然としてそばだつ，高々とそびえる．
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
わっと人が集まったかと思うと，またどっと散ってしまった．
一哄而集，又一哄而散。 - 白水社 中国語辞典
彼はやっと17歳になったばかりで，ちびであるが，しかしとても賢い．
他才十七岁，矮个儿，可聪明了。 - 白水社 中国語辞典
彼のところはとても静かだ．
他那里很安静。 - 白水社 中国語辞典
彼は落し物をしました。
他掉了东西。 - 中国語会話例文集
それは取り返しのつかないことだ。
那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集
彼の事を恥ずかしいと思います。
我为他觉得不好意思。 - 中国語会話例文集
彼はその時からずっと忙しい。
他那时候一直很忙。 - 中国語会話例文集
彼は冷ややかに一言返答した．
他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典
蚊の刺した所をちょっとかく．
搔一搔蚊子叮的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人柄がしとやかである．
她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典
新しい仕事は見つかりましたか。
你找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集
どれくらい時間がかかりましたか？
花了多少时间？ - 中国語会話例文集
今年も残すところあと一か月
今年也还剩一个月。 - 中国語会話例文集
なんと強固な闘志であることか！
多么顽强的斗志！ - 白水社 中国語辞典
ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。
端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、その話が本当だということは認める。
但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集
彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！
他不来报到，管我什么事？ - 白水社 中国語辞典
昔に比べると
和以前相比 - 中国語会話例文集
家族と親類
家人和亲戚 - 中国語会話例文集
12歳下の妹
小12岁的妹妹 - 中国語会話例文集
一週間ごとに
每隔一周 - 中国語会話例文集
参加者ごとに
每位参与者 - 中国語会話例文集
とても感謝する．
非常地 - 白水社 中国語辞典
焦土と化す．
化为焦土((成語)) - 白水社 中国語辞典
ショートスカート．
短裙 - 白水社 中国語辞典
彼を師と仰ぐ．
认他做老师。 - 白水社 中国語辞典
とても信じ難い．
殊难相信 - 白水社 中国語辞典
自然と闘う．
与自然作斗争 - 白水社 中国語辞典
彼という人は、少々気が短く、何かというとカッとなる。
他是一个稍微性急，动不动就发火的人。 - 中国語会話例文集
彼はいまだかつて陰で人のことをとやかく取りざたしたことがない．
他从来不在背后议论别人。 - 白水社 中国語辞典
しかし、彼と別れてよかったなと思うこともあります。
然而，也有和他分手觉得太好了的想法。 - 中国語会話例文集
とても感謝しています。
非常感激。 - 中国語会話例文集
品質を確認したあと
确认品质后 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
