「シュウニュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．

征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は毎日、予習と復習をしています。

他每天都预习和复习。 - 中国語会話例文集

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

正規収入以外の収入は（当てにならないので）人を助けることはできない．

外财不扶人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

いくばくの副業収入．

一笔副业收入 - 白水社 中国語辞典

彼らは召集されて入隊する．

他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では隔週の日曜に休む，2週間に1回日曜日に休む．

我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典

（高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた）政治秘書．

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．

他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典

12時にここに集合してください。

十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集

来週台湾に旅行に行きます。

我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集

何時間後にここに集合ですか。

几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集

週に5回学校に行きます。

我一周去5次学校。 - 中国語会話例文集

週末に旅行に行きます。

周末去旅行。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

来週のために準備をする

为了下周的准备。 - 中国語会話例文集

改修プロジェクトに着手する

着手修改工程 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

二週間後にお会いしましょう。

两周后见吧。 - 中国語会話例文集

週に二日か三日働きます。

我一周工作两三天。 - 中国語会話例文集

収入を書いてください。

请写下收入。 - 中国語会話例文集

彼らは収入を得ていますか。

他们有收入吗？ - 中国語会話例文集

私の父が3週間入院した。

我的父亲住院了三周。 - 中国語会話例文集

集中力がある人間である。

我是很专注的人。 - 中国語会話例文集

前年度の繰り越し収入．

上年结余收入 - 白水社 中国語辞典

近ごろ収入はなかなかよい．

近来进项很不错。 - 白水社 中国語辞典

これは大した収入だ．

这是一笔很可观的收入。 - 白水社 中国語辞典

年平均収入は3000元である．

年均收入为三千元。 - 白水社 中国語辞典

1人当たりの平均収入．

人均收入 - 白水社 中国語辞典

入札者を募集する‘单位’．

招标单位 - 白水社 中国語辞典

今週か来週中に仕上げるようにお伝えしております。

传达说会在这周或是下周之内完成。 - 中国語会話例文集

明日は11時に集合しよう。

明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集

毎週英会話教室に通う。

我每周都去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。

兼职，也就是说双重就业违反了本社的就业规则。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日はどうでしょうか？

你这周日怎么样？ - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

先週末に映画に行った。

我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集

彼は終電に間に合わなかった。

他没有赶上末班车。 - 中国語会話例文集

週に2回そのバーに行く

每周去两次那个酒吧 - 中国語会話例文集

週末にこの店によく来ます。

我周末经常来这家店。 - 中国語会話例文集

イタリアに研修に行きます。

我要去意大利实习。 - 中国語会話例文集

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典