「シュウニュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週モーターショーを見に行こう。

下周去看车展吧。 - 中国語会話例文集

来週一緒に頑張りましょう。

下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集

杭州に旅行の予定です。

计划去杭州旅游。 - 中国語会話例文集

あともう一週間ここにいます。

我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集

来週東京に行くつもりでした。

我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集

今日はプールの講習に行った。

我去上了游泳课。 - 中国語会話例文集

週末は死んだように眠ったよ。

我周末睡得跟死了一样。 - 中国語会話例文集

それをもうすでに修理しました。

已经修好了那个。 - 中国語会話例文集

そのように修正してください。

请你照那样修改。 - 中国語会話例文集

その修道士はむち打ちに耐えた。

那位修士承受着鞭打。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

連邦、州、地方規制に関して

关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集

君は非常に優秀である。

你非常的优秀。 - 中国語会話例文集

私は来週に彼と会う。

我下周和他见面。 - 中国語会話例文集

それを一週間後に郵送します。

我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集

彼女は毎週友達に会う。

她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集

それを近いうちに修正する。

我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集

もう既に就職しています。

我已经就业了。 - 中国語会話例文集

一週間後にお会いしましょう！

一周后再见吧！ - 中国語会話例文集

一緒に練習してみましょう。

一起练习吧。 - 中国語会話例文集

今週末に行ってみましょう。

这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集

太郎は先週公園に行きました。

太郎上周去了公园。 - 中国語会話例文集

大衆のボイコットに遭う．

受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典

道理を綿密周到に述べている．

道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典

週番に当たる小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

彼らに対して買収を行なう．

对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

データに対して修正を行なう．

对数据进行修正。 - 白水社 中国語辞典

私は杭州で王君に出会った．

我在杭州遇到了小王。 - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

翌週から5月第4週にかけて、出張で不在にします。

从下个星期到5月的第四周，由于出差会不在。 - 中国語会話例文集

富が集団の手に集中されると，必ず独占が出現する．

财富集中到集团手里，就会出现垄断。 - 白水社 中国語辞典

この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。

在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

客先とのコミニュケーションを計り、情報収集に努める。

计划和顾客交流，尽力的收集信息。 - 中国語会話例文集

追加のFBC情報は、以下のようにPDN−GW711において収集される。

在PDN-GW 711中收集附加 FBC信息，如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間・周波数リソースの第2の集合は第1の集合に対して相互排他的である。

时间 -频率资源第二集合与第一集合相互排斥。 - 中国語 特許翻訳例文集

凝集剤とは何でしょう？

凝集剂是什么？ - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

彼が監督に就任しました。

他当上了导演。 - 中国語会話例文集

今週新潟に行ってきます。

我这周去一趟新泻。 - 中国語会話例文集

一週間には七日ある。

一周有七天。 - 中国語会話例文集

週末に何をしたいですか？

周末想做什么？ - 中国語会話例文集

来週日本に戻ります。

我下周会日本。 - 中国語会話例文集

二週間後イギリスに行きます。

我两个星期之后去英国。 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

研修生に日本語を教えます。

教进修生日语。 - 中国語会話例文集

私は二週間家にいません。

我两个星期不在家。 - 中国語会話例文集

観衆はほぼ1万人に近い．

观众将近一万人。 - 白水社 中国語辞典

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典