| 例文 |
「シリル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1396件
私も参加できるか知りたくて連絡しました。
我想知道自己是否也能参加就联系了。
- 中国語会話例文集
資料を送るのが遅くなってすみません。
抱歉把资料送晚了。 - 中国語会話例文集
260枚の資料の内訳はどうなっているのか。
260张资料的明细怎么样了？ - 中国語会話例文集
ハンドアウトや提示資料を作成する。
制作宣传材料和提示资料。 - 中国語会話例文集
臀筋はその大きさで特徴づけられている。
臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集
ミチバシリは長い尾と強い脚を持っている。
走鹃有长长的尾巴和强健的腿。 - 中国語会話例文集
優勝賞金の額を知り、目の色を変える。
知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集
会社に関する資料を早急に送って下さい。
请马上将公司的相关资料发给我。 - 中国語会話例文集
明日の会議の資料を作成する。
制作明天会议的资料。 - 中国語会話例文集
あなたが普段何を考えているのか知りたい。
我想知道你平时在想什么。 - 中国語会話例文集
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。
顾客委托资料的准备要怎么做呢？ - 中国語会話例文集
左の写真のようにシリアルラベルが異なります。
像左边的照片这样，系列号标签会不一样。 - 中国語会話例文集
小走りする人は石につまづいた。
疾步小跑的人被石头绊倒了。 - 中国語会話例文集
プレゼンで配布する資料の用意はできていますか。
演讲用的资料都准备好了吗？ - 中国語会話例文集
詳細の分かる資料を頂ければと存じます。
我想要一下详细的资料。 - 中国語会話例文集
サービスの詳細に関する資料を送付しました。
发送了关于服务详情的资料。 - 中国語会話例文集
祖母は視力が弱くなってきている。
祖母的视力越来越弱了。 - 中国語会話例文集
イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。
墨鱼骨被当成饲料或去污粉利用。 - 中国語会話例文集
これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。
他们会从这走到哪呢？ - 中国語会話例文集
これが私が送ると約束した資料です。
这是我答应发送的资料。 - 中国語会話例文集
害のある言論を退けねばならない．
我们要摈弃有害言论。 - 白水社 中国語辞典
彼は知っているの？—いいえ，彼は知りません．
他知道吗？—不，他不知道。 - 白水社 中国語辞典
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．
大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典
専門家の尻馬に乗って非難する．
跟着专家的屁股后面指责。 - 白水社 中国語辞典
家畜の飼料は比較的余裕がある．
牲畜饲料比较充裕。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵のたび重なる攻撃を退けた．
我们打垮了敌人的多次进攻。 - 白水社 中国語辞典
国外に各種図書資料を予約購入する．
向国外订购各种图书资料。 - 白水社 中国語辞典
学習資料を同志たちにそれぞれ配る．
把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典
彼らに十分な資料を提供する．
供给他们［以］足够的资料。 - 白水社 中国語辞典
教育事業には公立のもあれば，私立のもある．
教育事业既有公办，又有民办。 - 白水社 中国語辞典
君たちは資料を確かめておく必要がある．
你们必须核实材料。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅう怒りをあらわにし，両目を真っ赤にしている．
一脸怒气，两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典
全部の資料を集めてから，検討する．
等把全部资料汇集以后，再进行研究。 - 白水社 中国語辞典
資料を蓄積することに注意を払わねばならない．
要注意累积资料。 - 白水社 中国語辞典
間違っていると知りつつ，強いてあのように言う．
明知不对，愣那么说。 - 白水社 中国語辞典
職権を利用して，私利を手に入れる．
利用职权，谋取私利。 - 白水社 中国語辞典
ばらばらの資料を一まとめにする．
把零散的材料归并在一起。 - 白水社 中国語辞典
海岸線を守備し，領海を防衛する．
防守海岸线，保卫领海。 - 白水社 中国語辞典
（人が）良心を持たない，（物事をする場合）思慮がない．
没心没肺 - 白水社 中国語辞典
私が彼女と知り合ったのは全く偶然である．
我认识她完全是一种偶然。 - 白水社 中国語辞典
細々とした資料・事実を寄せ集める．
拼凑材料 - 白水社 中国語辞典
心を一つにし力を合わせる．≒同心合力．
齐心合力((成語)) - 白水社 中国語辞典
この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である．
这套通俗读物内容浅显。 - 白水社 中国語辞典
全般的な状況は既に知り尽くしている．
全盘情况已了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
君，その人を知っているか？—知りません．
你认得这个人吗？—不认得。 - 白水社 中国語辞典
彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない．
我们决不能任着他们烧杀虏掠。 - 白水社 中国語辞典
上書して官を退きたいと願い出る．
上书乞骸骨 - 白水社 中国語辞典
私はしょっちゅう図書館に行って資料を調べる．
我时常到图书馆去查资料。 - 白水社 中国語辞典
この資料の中には多くの水増しが入っている．
在材料中掺了不少水分。 - 白水社 中国語辞典
図・写真資料は収集を停止する．
图片资料停止搜集。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
