「シンカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妊娠した未婚の若い女性

怀孕的未婚年轻女性 - 中国語会話例文集

図書館内は飲食禁止です。

图书馆内是不准吃东西的。 - 中国語会話例文集

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は北京支店に赴任した．

他到北京分店赴任。 - 白水社 中国語辞典

大いに皆さんに感謝します．

非常感谢你们。 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民出身の幹部．

工农干部 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

貸出金利が預金金利を下回る．

利率倒挂 - 白水社 中国語辞典

私は彼と二言三言雑談した．

我同他攀谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

紳士階級の反逆者魯迅．

绅士阶级的叛徒鲁迅 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

謹んで遺憾の意を表します．

谨致歉意 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

裁判官は審理している．

法官正在问案。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

天体は不断に進化している．

天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典

患者は入院して診察を受ける．

病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典

品質管理・品質保証制度．

质控质保制度 - 白水社 中国語辞典

敷地がずいぶん沈下した．

房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典

だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。

所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。 - 中国語会話例文集

何か面白い読み物を貸してくれませんか？

能借给我什么读的东西吗？ - 中国語会話例文集

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

坐电车和巴士去高中花了一个小时。 - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

没有想到她会死。 - 中国語会話例文集

どのようにしてここから会社に行くんですか。

你怎么从这里去公司呢？ - 中国語会話例文集

海外投資家の反応は芳しくなかった。

国外投资商的反应不太好。 - 中国語会話例文集

私も簡単な英語しかわからない。

我也只懂简单的英语。 - 中国語会話例文集

この製品について理解しているかどうか心配だ。

我担心你有没有理解这个产品。 - 中国語会話例文集

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集

私は彼が何を話しているのか分かりません。

我不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

我就只是等着他的回复就行吗？ - 中国語会話例文集

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

到高中乘电车和公交要花1小时。 - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

万万没想到她居然会死。 - 中国語会話例文集

企画発表までもう一週間しか時間がない。

离企划发表只有一周的时间了。 - 中国語会話例文集

週末だから疲れているのかもしれませんね。

因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

赤ちゃんが寝ているから静かにしてね。

因为宝宝在睡觉所以保持安静哦。 - 中国語会話例文集

ここまでは電車で1時間かかりました。

到这里坐电车花了一个小时。 - 中国語会話例文集

何か面白い読み物を貸してくれませんか。

可以借我几本有趣的读物吗？ - 中国語会話例文集

君は私のかばんをどこに隠したのか？

你把我的书包藏在哪儿了？ - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

話が肝心なところにさしかかった．

话正说在筋节上。 - 白水社 中国語辞典

ところで私のドアの鍵を見かけませんでしたか？

可是呢，你看见我那把门钥匙没有？ - 白水社 中国語辞典

静かにしなさい，彼が眠っているんだから．

安静点儿，他睡觉呢。 - 白水社 中国語辞典

顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する．

横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典

まだ図書館から本を1冊借りていて返していない．

还欠图书馆一本书没还。 - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較．

商品比价 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった．

他正了正帽子，才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

彼はさも無関心という風に目を動かした．

他冷漠地转动了一下眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお母さんはなんの仕事をしていますか?

你母亲做什么工作？ - 中国語会話例文集