「ジクスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはストレスを感じにくい。

他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

各人が各人の仕事をする．

各人做各人的事 - 白水社 中国語辞典

時計をいじくって壊すな！

不要把表鼓捣坏了！ - 白水社 中国語辞典

彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。

她坚信通过瑜伽可以达到自知。 - 中国語会話例文集

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．

看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

お陰様で、彼女はすくすくと育っています。

托您的福，她长得很快。 - 中国語会話例文集

時間に遅刻することがありますか？

你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集

この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。

这个上衣和那件裙子一样贵。 - 中国語会話例文集

仕事は技術職です。

工作是技术职业。 - 中国語会話例文集

8時頃に到着する。

8点左右会到达。 - 中国語会話例文集

技術を習得する。

掌握技术。 - 中国語会話例文集

各人が2元ずつ出す．

每人出份子二元。 - 白水社 中国語辞典

苦難を共にする友人．

患难朋友 - 白水社 中国語辞典

困苦を共にする友人．

患难之交((成語)) - 白水社 中国語辞典

状元に合格する．

状元及第 - 白水社 中国語辞典

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

試験場で監督をする．

在考场监考 - 白水社 中国語辞典

人質を釈放する．

释放人质 - 白水社 中国語辞典

栄辱を共にする．

荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

適当に削除する．

酌加删除 - 白水社 中国語辞典

技術を会得する．

学会手艺 - 白水社 中国語辞典

栄辱を共にする．

荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．

秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する．

高一阵低一阵波浪式地前进 - 白水社 中国語辞典

（以前と違って）聞くこと見ることがすっかり新しくなる，耳目を一新する．

耳目一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて，くすくすと笑っている．

她耸耸小巧的鼻子，嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典

（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす．

等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の趣味はジムに行くことです。

我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集

9時まで働くことは可能ですか？

你能工作到九点吗？ - 中国語会話例文集

よく彼女と話しますか。

你经常和她说话吗？ - 中国語会話例文集

次回も何とぞよろしくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集

すぐに返事をくれてありがとう。

谢谢你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

よく彼女たちと遊びます。

我经常和她们一起玩。 - 中国語会話例文集

ジョンをとてもよく知っています。

我很了解约翰。 - 中国語会話例文集

彼女はよく私と合奏する．

她常和我合奏。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく彼女に雷を落とす．

他狠狠撸她一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はすごく整っている．

他的字写得很秀气。 - 白水社 中国語辞典

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。

她说英语说得像当地人一样好。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。

她跟简差不多一样可爱。 - 中国語会話例文集

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。

她像母语者一样英语说得很好。 - 中国語会話例文集

彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。

她咯咯笑着，没有很认真的看作品。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に家で食事をするのがとても好きです。

我非常喜欢和家人一起在家吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。

她意识到了自己又特别又可爱。 - 中国語会話例文集

本開示は、少なくとも1つの要求を少なくとも部分的に生成すること、および／または少なくとも部分的に受信することに関する。

本公开涉及至少部分地生成和 /或至少部分地接收至少一个请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。

她喜欢祭典的程度和喜欢旅行一样。 - 中国語会話例文集

図面800は、スロットタイプ割振りを表す垂直軸802と、時間を表す水平軸804とを含む。

图 800包含代表时隙类型分配的垂直轴 802及代表时间的水平轴 804。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面1100は、スロットタイプ割振りを表す垂直軸1102と、時間を表す水平軸1104とを含む。

图 1100包含代表时隙类型分配的垂直轴 1102及代表时间的水平轴 1104。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面1200は、スロットタイプ割振りを表す垂直軸1202と、時間を表す水平軸1204とを含む。

图 1200包含代表时隙类型分配的垂直轴 1202及代表时间的水平轴 1204。 - 中国語 特許翻訳例文集