「ジケトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掛け布団をとじる．

绗被子 - 白水社 中国語辞典

軍隊と人民との関係．

军民关系 - 白水社 中国語辞典

受取人

接收者 - 中国語会話例文集

窃盗事件．

盗窃案件 - 白水社 中国語辞典

受取人．

收件人 - 白水社 中国語辞典

人口統計．

人口统计 - 白水社 中国語辞典

債権譲渡．

债权转让 - 白水社 中国語辞典

電報の受取人．

收报人 - 白水社 中国語辞典

循環系統．

循环系统 - 白水社 中国語辞典

‘城市建设’；都市建設．

城建((略語)) - 白水社 中国語辞典

あまりにもけばけばしくて，なんと感じがよくないことか！

大红大绿的，多不顺眼哪！ - 白水社 中国語辞典

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。

要有自信，不能一心想着会输下去。 - 中国語会話例文集

結婚式当日

婚礼当天 - 中国語会話例文集

入場券10元．

票价十元 - 白水社 中国語辞典

受取人不在．

无人领取 - 白水社 中国語辞典

無人ロケット．

无人火箭 - 白水社 中国語辞典

ポケット辞典．

袖珍词典 - 白水社 中国語辞典

都市における家庭婦人．

街道妇女 - 白水社 中国語辞典

投書陳情受付所．

信访处 - 白水社 中国語辞典

投書陳情受付室．

信访室 - 白水社 中国語辞典

その人は自分のことだけにそろばんをはじき，誰とも打ち解けない．

这个人只打自己的算盘，跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典

通し乗車券，連絡乗車券．

联运客票 - 白水社 中国語辞典

強盗事件，強奪事件．≒抢案．

抢劫案 - 白水社 中国語辞典

労働条件はとりわけひどい．

劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典

異邦人と結婚する

跟外國人結婚 - 中国語会話例文集

彼はぬけぬけと自分は無実だと主張した。

他厚颜无耻地声称自己是无罪的。 - 中国語会話例文集

箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．

盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

聞けば聞くほど怖いと感じる．

越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

彼は敢然と重任を引き受けた．

他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

婦人は社会で男性と同じ権利を受けている．

妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々．≒刑警((略語))．

刑事警察 - 白水社 中国語辞典

きちんとけじめをつけてはきはき話す．

一板一眼地说 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

何事が起ころうと実験を続けなければならない．

怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典

たぶん大丈夫だとおもうけど。

觉得应该没事，但是。 - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ．

她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典

実験を行うこと

进行试验 - 中国語会話例文集

諸事倹約を旨とする．

诸事从俭 - 白水社 中国語辞典

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集

岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た．

岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

5元の銭のことで警察へ届けるのか？子供じみているよ．

五块钱也报案？太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典