「ジケトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

返事は後で結構です。

稍后回信没事。 - 中国語会話例文集

関係当事者様

相关负责人 - 中国語会話例文集

実装を検討する。

研究安装。 - 中国語会話例文集

建設プロジェクト．

工程项目 - 白水社 中国語辞典

建設プロジェクト．

建设项目 - 白水社 中国語辞典

時計で時間を計る．

用表计时 - 白水社 中国語辞典

最も主要な条件．

首要条件 - 白水社 中国語辞典

放火強盗事件．

纵火抢劫事件 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同じ血統である．

他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典

これを演じることでたくさんの経験をした。

我有很多演这个的经验。 - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

一次試験で受験生の半分を振り落とした．

第一次考试把考生淘汰了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

秋の気配も感じると思う。

我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じ意見です。

我也和你是相同的意见。 - 中国語会話例文集

私もあなたの意見と同じです。

我也和你是同样的意见。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じ意見です。

我也和你是同样的意见。 - 中国語会話例文集

彼と同じ意見を持っている。

我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

事務棟は実験棟の後ろにある．

办公楼在实验楼之后。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準．

战斗力标准 - 白水社 中国語辞典

いつもと同じく、日焼け止めと化粧品は割引がありません。

和往常一样，防晒霜和化妆品不打折。 - 中国語会話例文集

（前漢の張良が橋の上で黄石公という老人に出会って教えを受け，老人のことを‘圯上老人’（橋の上の老人）と呼んだことから）敬慕してやまない人．

圯上老人((成語)) - 白水社 中国語辞典

公衆道徳を重んじなければならないのみならず，個人道徳も重んじなければならない．

不仅要讲究公德，而且要讲究私德。 - 白水社 中国語辞典

受験勉強頑張らないと。

必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集

文献の手順によると……

根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集

上限と下限の計算

上限和下限的计算 - 中国語会話例文集

使用人と主人の関係．

奴仆与主子的关系 - 白水社 中国語辞典

貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。

我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集

結論じみたことを言うな，話には余裕を残しておけ．

不要把话说绝了。 - 白水社 中国語辞典

技術上の難問は，ぜひとも突破しなければならない．

技术关，一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。

今天早上有湿气，天气很潮湿。 - 中国語会話例文集

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。

之后本公司可以独自应对。 - 中国語会話例文集

今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。

今天早上的天气又阴冷又潮湿。 - 中国語会話例文集

文章は短いけれど，読むととても味わいがある．

文章尽管很短，但是读起来却十分有味。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

現在の事件・人物を風刺するために昔の事件・人物を借りること．⇒借古讽今jiègǔfěngjīn．

影射史学 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

如果能尽快回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

道がでこぼこだから，十分気をつけないといけない．

道路坎坷，要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集

親戚や友人関係にあることをひけらかす．

攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典

（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部．

专案组 - 白水社 中国語辞典

誰がこんなに公衆道徳を（重んじないのか→）軽んじるのか？

谁这么不讲公德？ - 白水社 中国語辞典

ことわざとは先人たちの経験によるものだ。

谚语是由先人的经验得来的东西。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自信を持たないといけません。

你要更加自信些。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

お時間のあるときに返信いただければと思います。

在您闲暇时间回信就好了。 - 中国語会話例文集