「ジゼル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全人類．

全人类 - 白水社 中国語辞典

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

事故を根絶する．

根绝事故 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

茫然失措 - 白水社 中国語辞典

事前に知らせる．

预先通知 - 白水社 中国語辞典

なぜ上司は怒るのか？

上司为什么生气呢？ - 中国語会話例文集

なぜ彼女は化粧をするのですか。

为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

情報を事前に得る。

事先得到信息。 - 中国語会話例文集

泰然自若としている．

泰然自若 - 白水社 中国語辞典

泰然自若としている．

泰然自若 - 白水社 中国語辞典

法人事業税は地方税だが、法人税は国税である。

法人事业税是地方税，但法人税是国税。 - 中国語会話例文集

税源移譲する。

转让税收来源。 - 中国語会話例文集

前日も空けられる。

前一天也能空出来。 - 中国語会話例文集

突然火事が起こる．

猝然起火。 - 白水社 中国語辞典

食事を改善する．

改善伙食 - 白水社 中国語辞典

秩序整然としている．

秩序井然 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

茫然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

全般的に向上する．

普遍提高 - 白水社 中国語辞典

堅実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて支持する．

全力支持 - 白水社 中国語辞典

全面的に実現する．

全面实现 - 白水社 中国語辞典

老僧が禅定に入る．

老僧入定。 - 白水社 中国語辞典

午前6時に起床する．

上午六时起床。 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

爽然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

惘然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

着実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

全書は約10万字ある．

全书近十万言。 - 白水社 中国語辞典

全員一同遵守する．

一体遵照 - 白水社 中国語辞典

時代は前進しつつある．

时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集

展示品全部見る時間あるの？

有看全部展示品的时间吗？ - 中国語会話例文集

何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。

自问几次“为什么”，也就是所谓的“为什么分析法”可以让妨碍前进的本质问题变得清楚。 - 中国語会話例文集

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。

因为我会首先保护自身。 - 中国語会話例文集

なぜならそれは自分自身を否定するからです。

为什么的话，是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。

为什么她画能画得这么好啊？ - 中国語会話例文集

彼らはなぜいじめを遊びと思えるのだろう。

为什么他们觉得欺凌是一种游戏？ - 中国語会話例文集

生地をゴムベラで切るように混ぜる。

用橡胶刮刀将质地像切一样的混合起来。 - 中国語会話例文集

彼女は目をくるくると回し，「なぜ？」と尋ねた．

他眼睛转转问：“为什么？” - 白水社 中国語辞典

秋の風を感じる東京

感受到秋风的东京 - 中国語会話例文集

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

自分の安全は自分で守る。

自己的安全由自己来保护。 - 中国語会話例文集

前胸部に不快感を感じる

前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集

午前中2時限の授業を受ける．

上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する．

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

風がすさまじく吹いている．

风凶猛地刮着。 - 白水社 中国語辞典

すさまじい勢いで前進する．

汹涌前进 - 白水社 中国語辞典

今はどんな風に感じているか？

现在感觉怎样？ - 白水社 中国語辞典

ゼロから始まる未来がある。

有从零开始的未来。 - 中国語会話例文集

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。

要说为什么，那是因为我到晚上3点都没睡。 - 中国語会話例文集