意味 | 例文 |
「ジゼル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7425件
前記MAC CPS315は、前記MAC SAP330を介して前記CSからデータを受信する。
MAC CPS 315通过 MAC SAP 330从 CS接收数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。
上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。 - 中国語 特許翻訳例文集
私のアカウントはすでに1000人以上にフォローされている。
我的账户已经被1000多人关注了。 - 中国語会話例文集
あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている.
这家伙浑身上下都是肥肉。 - 白水社 中国語辞典
人類は自然を征服する.
人类征服自然。 - 白水社 中国語辞典
8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。
8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集
なぜ数字が変わっているのか確認してみます。
我去确认一下为什么数字不一样了。 - 中国語会話例文集
彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。
她明明感冒了还去工作了。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女のお兄さんは毎朝走るのですか。
她哥哥为什么每天早上都跑步? - 中国語会話例文集
なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。
为什么她每周日都早起呢? - 中国語会話例文集
住民税と所得税率には違いがある。
居民税和所得税率间有不同之处。 - 中国語会話例文集
一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。
只有搅拌一次的量的时间。 - 中国語会話例文集
なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか?
为什么你要侮辱我的圣战呢? - 中国語会話例文集
自分で調理すると500円しかかからない。
自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集
なぜそこまで確実なことが言えるのですか?
为什么能说得那么肯定呢? - 中国語会話例文集
日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?
为什么日本漫画受法国人喜爱? - 中国語会話例文集
彼女の態度は終始物に動ぜず断固としている.
她的态度始终是毅然决然的。 - 白水社 中国語辞典
絶体絶命の状況に瀕している.
濒临绝境((成語)) - 白水社 中国語辞典
全国の人民は新しい勝利に向かって前進する.
全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典
砂利とセメントをむらなく混ぜ合わせる.
把沙子和水泥调匀。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない.
做这工作你一定要小心。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう?
他为什么这么阴沉? - 白水社 中国語辞典
新税は増減税同額であるべきだと彼女は論じている。
她主张新税法应当保持着增税和减税 的同额。 - 中国語会話例文集
想定している前提条件
想定的前提条件。 - 中国語会話例文集
術前診断が困難である。
手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
彼女の作る料理は絶品です。
她做的菜是极品。 - 中国語会話例文集
その資料を事前に用意する。
我会事先准备那份资料。 - 中国語会話例文集
関税上の問題がある。
存在关税上的问题。 - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
自然公園で鳥獣を保護する
在自然公园保护鸟兽。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳であるはずがない。
约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳であるはずがない。
约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集
彼女は全員を招待している。
她招待着全员。 - 中国語会話例文集
何故彼女は我慢しているの?
为什么她在忍? - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
それは絶大な支持を得ている。
那个得到了巨大的支持。 - 中国語会話例文集
それは絶大に支持されている。
那个被极力支持。 - 中国語会話例文集
私に事前に連絡すべきである。
你应该事前和我联络。 - 中国語会話例文集
耳石は内耳の前庭にある。
耳石在内耳的前庭。 - 中国語会話例文集
事前財団を設立する
事先设立财团 - 中国語会話例文集
彼女が以前から持っている名前
她从前就有的名字 - 中国語会話例文集
事前に必要なものを調達する.
事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典
病状に突然異変が起こる.
病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典
(祝日に)門前を飾り立てる.
搭好彩门 - 白水社 中国語辞典
上空では北風が吹いている.
上边吹着北风。 - 白水社 中国語辞典
午前8時に学校を出発する.
上午八点从学校出发。 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を上納する.
缴公粮 - 白水社 中国語辞典
午前は2コマ授業をする.
上午讲两堂课。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |