「ジッチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ジッチの意味・解説 > ジッチに関連した中国語例文


「ジッチ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40404



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 808 809 次へ>

不愉快になって,一日じゅうあれやこれやと文句を言っている.

心里不痛快,整天骂骂咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

父母が世を去った後,1人の老人が私を引き取ってくれた.

父母去世后,是一位老人收留了我。 - 白水社 中国語辞典

クレーンの下は,通ったり立ち止まったりすることを禁じる.

起重机下,禁止行走或停留。 - 白水社 中国語辞典

1日じゅう外で遊んでばかりいるから,気持ちがすっかり緩んでしまった.

整天在外头玩儿,心都野了。 - 白水社 中国語辞典

しょっぱいのと薄味のをちょっと混ぜ合わせて味を加減する.

把咸的和淡的匀和一下。 - 白水社 中国語辞典

こちらは工場で,あちらは学校である.

这边儿是工厂,那边是学校。 - 白水社 中国語辞典

内モンゴル自治区ウランチャップ盟にある地名.

正黄旗 - 白水社 中国語辞典

坊ちゃん(嬢ちゃん),名前は何と言うの?

小朋友,你叫什么名字? - 白水社 中国語辞典

こちらは工場で,あちらは学校である.

这边是工厂,那边儿是学校。 - 白水社 中国語辞典

新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。

我在到新宿站之前在满员的电车里一直站着。 - 中国語会話例文集


彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。

在说男朋友的时候,她的脸变红了。 - 中国語会話例文集

彼女は病気になって,目がすっかり落ちくぼんでしまった.

她病了一场,眼睛都眍进去了。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり,ちょっと引っ張るとすぐ裂ける.

这条裤子穿挼了,一撕就破。 - 白水社 中国語辞典

彼女はお下げをぱっと振って,体の向きを変えて立ち去った.

她把辫子一甩,转身就走。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて,くすくすと笑っている.

她耸耸小巧的鼻子,嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典

2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが,彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった.

两人虽然闹僵了,但她并没有与他断绝关系。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態では、入力値は256ビット値であってよい。

在一个实施例CN 102025458071 AA 说 明 书 4/7页中,输入值可以是 256位值。 - 中国語 特許翻訳例文集

HbA1cの数値は両グループの基準値とまったく違った。

HbA1c的数值与两组基准数值完全不一样。 - 中国語会話例文集

彼の悪口を言い始めたとき、彼はまだ完全に立ち去っていなかった。

在刚讲他坏话的时候他还没有完全离开。 - 中国語会話例文集

えっ、一時的にパリにいるだけなの? それともそちらに引っ越したの?

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里? - 中国語会話例文集

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

明明最开始很顺利但是从中途开始情况变得奇怪了。 - 中国語会話例文集

彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった.

她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心中ふっとつらくなって,とめどなく涙が滴り落ちて来た.

她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典

今のこの時代は,私たちが小さかったころと完全に異なっている.

现在这个时代,和我们小时候完全不同了。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている.

这几天他老闹着腰子疼。 - 白水社 中国語辞典

これらの質問は私たち日本人であっても難しい。

这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集

子供たちを連れて実家に帰った。

我带着孩子们回老家了。 - 中国語会話例文集

私の父は日本で作られた自転車を持っています。

我爸爸有一辆日本制造的自行车。 - 中国語会話例文集

彼の父はニュージーランドに別荘を持っているようだ。

他爸爸好像在新西兰有别墅。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。

我们可以一起度过更多的时间。 - 中国語会話例文集

彼は金持ちになってジェット族に仲間入りした。

他成了有钱人加入了阔佬一族。 - 中国語会話例文集

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。

终于我们的婚礼准备好了。 - 中国語会話例文集

彼はいんちき特効薬の行商人だった。

他是一个卖庸医秘方的商人。 - 中国語会話例文集

私達は予備の一連の実験を行った。

我们进行了预备的一连串的实验。 - 中国語会話例文集

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。

我们差不多到了该回国的时期了。 - 中国語会話例文集

昨日実家へ妹の赤ちゃんを見に行った。

我昨天回家娘家去看了妹妹的宝宝。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの引越しを手伝ってくれた。

他帮忙我们搬家了。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。

她们成了在一起做晚饭了。 - 中国語会話例文集

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの乗船には抱っこ紐が必須です。

婴儿乘船的时候必须要有抱着的绑带。 - 中国語会話例文集

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集

先日、中学校の友達に会った。

我前些天见到了初中的朋友。 - 中国語会話例文集

学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした.

学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした.

学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に学校の状況をちょっと問い合わせた.

他向我查问一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

動きをキャッチし,情勢によって有利に導く.

把握动态,因势利导。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔立ちは日本のスターにそっくりである.

她的长相酷似日本明星。 - 白水社 中国語辞典

既に勝ち取った実績を新たな起点とする.

把已经取得的成绩作为新的起点。 - 白水社 中国語辞典

一瞬注意を怠って,字を2つ書き違えた.

我一时不小心,写错了两个字。 - 白水社 中国語辞典

父は母に真珠のネックレスを1つ買った.

爸爸给妈妈买了一串珠子。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 808 809 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS