「スナオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なおここで、MVa＝（MVax，MVay）とする。

另外，这里，设 MVa＝ (MVax，MVay)。 - 中国語 特許翻訳例文集

手直しをして作り直す．

返工重做 - 白水社 中国語辞典

仲直りする。

重修旧好。 - 中国語会話例文集

お風呂を直す。

修浴室。 - 中国語会話例文集

考え直す．

转念一想 - 白水社 中国語辞典

寝ぐせを直す。

矫正睡相。 - 中国語会話例文集

考え直します。

重新想。 - 中国語会話例文集

設備をし直す．

改装设备 - 白水社 中国語辞典

発音を直す．

矫正发音 - 白水社 中国語辞典

‘烂摊子’を立て直す．

收拾烂摊子 - 白水社 中国語辞典

軍備を立て直す．

整顿武备 - 白水社 中国語辞典

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

色々なお店を見るのが好きです。

我喜欢看各种商店。 - 中国語会話例文集

どんなお菓子が好きですか？

喜欢什么样的点心呢？ - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

好きなお酒を注いでもらえます。

让人倒喜欢的酒。 - 中国語会話例文集

なお、図32（F）（G）については後述する。

图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

後ほど電話をかけなおします。

过后回电话。 - 中国語会話例文集

これは有名なお土産です。

这是有名的特产。 - 中国語会話例文集

そこは有名なお店ですか。

那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集

後ほどかけなおしてもいいですか？

之后再打给你可以吗？ - 中国語会話例文集

これは大きなおもちゃ箱です。

这是个大的玩具箱。 - 中国語会話例文集

古い品物を梱包しなおす

重新包装旧物品。 - 中国語会話例文集

どんなお土産を買ったのですか？

你买了什么样的纪念品？ - 中国語会話例文集

英語字幕をつくりなおします。

重新制作英语字母。 - 中国語会話例文集

どのようなお店をお探しですか？

您在寻找什么样的店？ - 中国語会話例文集

私の名前はなおきです。

我的名字是直木。 - 中国語会話例文集

余計なおしゃべりをする．

多嘴多舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

病人はなお看護を要す．

病人仍需护理。 - 白水社 中国語辞典

尊敬すべき高貴なお客．

尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典

素直な気持ち

坦率的心情 - 中国語会話例文集

好きな音楽

喜欢的音乐 - 中国語会話例文集

なお、M1はM未満の整数である。

再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

パイプをまっすぐに直す。

把管子修直。 - 中国語会話例文集

それをすぐに直します。

我马上改正那个。 - 中国語会話例文集

手直しするすべがない．

无可补救 - 白水社 中国語辞典

傷が早く治ります。

伤口很快就会治好的。 - 中国語会話例文集

彼は律義な男です。

他是守规矩的男人。 - 中国語会話例文集

帽子をかぶり直す。

我重新戴帽子。 - 中国語会話例文集

痔の腫れを治します。

我要治疗痔疮肿大。 - 中国語会話例文集

電子部品を直す。

修理电子零件。 - 中国語会話例文集

彼は病を治します。

他治病。 - 中国語会話例文集

これは直りますか？

那个能修好吗？ - 中国語会話例文集

それを読み直す。

我重新读那个。 - 中国語会話例文集

見直しを進める。

进行重新评估。 - 中国語会話例文集

俺のせいにするな！

不要怪我！ - 中国語会話例文集

私からかけ直します。

我拨打回去。 - 中国語会話例文集

倉庫で棚卸をする

在仓库进行盘点。 - 中国語会話例文集

条件を見直す。

重新考虑条件。 - 中国語会話例文集