「スミタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は、仕事を休みました。

今天工作请假了。 - 中国語会話例文集

病気のため学校を休みます。

因为生病要向学校请假。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

日本に長く住みたい？

想在日本长久地居住吗？ - 中国語会話例文集

明日、お休みを頂きます。

明天我休息。 - 中国語会話例文集

春休みにフランスに行きました。

春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集

会社が休みになる予定だった。

公司将休假。 - 中国語会話例文集

都会よりも田舎に住みたい。

比起大都市我更想住在乡村。 - 中国語会話例文集

彼等は昨日学校を休みました。

他们昨天学校休假。 - 中国語会話例文集

夏休みはどうでしたか。

暑假过得怎么样？ - 中国語会話例文集

春休みはどこに行きましたか。

春假去了哪里？ - 中国語会話例文集

大きめの部屋に住みたいな。

好想住大一点的房间啊。 - 中国語会話例文集

夏休みはどうでしたか。

暑假过的怎么样？ - 中国語会話例文集

夏休みをとても満喫した。

我暑假过得很好。 - 中国語会話例文集

休みの日一日中寝ていた。

我在休息日睡了一整天。 - 中国語会話例文集

充実した夏休みですね。

真是充实的暑假呢。 - 中国語会話例文集

すでに休みを取りました。

我已经取得了休假。 - 中国語会話例文集

夏休みに鹿児島へ行きました。

我暑假去了鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

私用につきお休み致します。

因为私事请假。 - 中国語会話例文集

お盆休みが終りました。

孟兰盆休假结束了。 - 中国語会話例文集

休みにどこかへ行きましたか？

假期你去了哪里吗？ - 中国語会話例文集

今年の夏休みは短かった。

今年的暑假很短。 - 中国語会話例文集

お盆休みに墓参りをした。

我在盂兰盆节时候扫墓了。 - 中国語会話例文集

夏休み中に太りました。

我在暑假里长胖了。 - 中国語会話例文集

今日まで夏休みでした。

我暑假到今天为止。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みを取っていました。

我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

学校はもう春休みになった．

学校已经放春假了。 - 白水社 中国語辞典

見事なびんたを食らわす．

打一记响亮的耳光。 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

青く澄み切った2つの目．

一双蓝澄澄的眼睛 - 白水社 中国語辞典

年始回りは済みましたか？

年都拜完了吗？ - 白水社 中国語辞典

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと休みを取れなかった．

他一直请不下假来。 - 白水社 中国語辞典

パンが焦げて炭のようになった．

面包烤成炭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は向かいをこっそり盗み見した．

他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典

早めに休みたいと思う．

希望早点儿休息。 - 白水社 中国語辞典

疲れたらしばらく休みなさいよ．

要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。

由于出差没能及时回信真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。

因为去了国外，不能立即回信对不起。 - 中国語会話例文集

夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．

夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。

不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか！

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢！ - 白水社 中国語辞典

すみませんがこの手紙をあなたのお姉さんに渡してください．

有劳您把这封信交给您姐姐。 - 白水社 中国語辞典

明日は会社を休みます。

明天向公司请了假。 - 中国語会話例文集

道の駅で働いています。

我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集

明日から夏休みです。

我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

明日から9日間の夏休みです。

明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集

夏休みが明日から始まります。

暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集

明後日から台湾へ行きます。

我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集