「スラストSSC」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なお、これらの1つまたは複数の係数ラインをアライン・ユニットと定義する。

上面讨论的一条或多条系数线定义为对准单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。

因为许愿的时候要涂在左眼上，那个愿望实现了的话要涂在右眼上。 - 中国語会話例文集

この人はしょっちゅうもめごとを起こすので，彼がこの欠点を直すようにしてやらねばならない．

这个人咬群，要帮助他改掉这个毛病。 - 白水社 中国語辞典

GERANは、GSMネットワークのコアを表す。

GERAN表示 GSM网络的核心。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい人員の採用を検討する。

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

新しい年の始まりです。

是新一年的开始。 - 中国語会話例文集

当院への来院は初めてです。

第一次来本院。 - 中国語会話例文集

部屋に戻った時に連絡します。

回屋子时联系。 - 中国語会話例文集

来週中に回答します。

会在下周内回答。 - 中国語会話例文集

繰り返す肌のトラブル

不断出现的皮肤问题 - 中国語会話例文集

キッチン扉の仕様を変更する。

更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

本当によく働きますね。

你真的很努力呢。 - 中国語会話例文集

本当に忙しく働きますね。

你工作真的很忙啊。 - 中国語会話例文集

しつこい人は嫌いです。

讨厌纠缠不休的人。 - 中国語会話例文集

必ずメダルを勝ち取ります。

一定会赢得奖牌。 - 中国語会話例文集

京都のお寺を見に行きます。

去看京都的寺庙。 - 中国語会話例文集

明日、ポートランドに行きます。

我明天去监狱。 - 中国語会話例文集

私たちは必ずやり遂げます。

我们必须完成。 - 中国語会話例文集

市役所で5年働いています。

我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集

彼はドラム演奏が得意です。

他擅长打鼓。 - 中国語会話例文集

理解できない事柄があります。

我有不能理解的事情。 - 中国語会話例文集

新しい仕事に不安があります。

我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

その席を選ぶ事ができますか。

我可以选择那个座位吗？ - 中国語会話例文集

来週京都へ行きます。

我下周去京都。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

彼の悪口を言う人が嫌いです。

我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集

来年ドイツを訪れるつもりです。

我打算明年去德国。 - 中国語会話例文集

連絡が取れないようになります。

变得无法取得联络。 - 中国語会話例文集

帰る時は必ず挨拶します。

我回去的时候一定会打招呼。 - 中国語会話例文集

新しい仕事に就きたいですか？

你想从事新工作吗？ - 中国語会話例文集

あのフライトは遅れています。

那个航班晚了。 - 中国語会話例文集

シフト制で働いています。

我按照轮班制工作。 - 中国語会話例文集

それが本当に大嫌いです。

我真的特别讨厌那个。 - 中国語会話例文集

あなたに一つ依頼があります。

我对你有一个请求。 - 中国語会話例文集

更なるトレーニングを決定する。

决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集

クレジットカードで払えますか？

准备咖啡吧？ - 中国語会話例文集

パラシュート爆弾を破壊する

破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集

もう一つ追加の依頼があります。

还有一个追加的请求。 - 中国語会話例文集

君たちはオーストラリアは好き？

你们喜欢澳大利亚吗？ - 中国語会話例文集

これはアウトラインのみです。

这仅仅是个大纲。 - 中国語会話例文集

快適なフライトになりますように。

祝您飞行愉快。 - 中国語会話例文集

お寺の東に塔が見えます。

看得到寺庙东面的塔。 - 中国語会話例文集

ピンストライプのダブルのスーツ

双细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

それは藁のマットです。

那个是稻草做的垫子。 - 中国語会話例文集

私の地元は茨城です。

我老家在茨城。 - 中国語会話例文集

それについて後で連絡します。

关于那个，待会儿再联系。 - 中国語会話例文集

習い事を始める予定です。

我准备开始学习技能了。 - 中国語会話例文集

あの人は鬘をつけています。

这个人在接发。 - 中国語会話例文集