「スラ川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。

不管审查结果如何，我都会通知您。 - 中国語会話例文集

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？

从京都到神奈川要花多久时间？ - 中国語会話例文集

神奈川から東京までどれくらいかかりますか？

从神奈川到东京要多久？ - 中国語会話例文集

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？

从京都到神奈川要花多久。 - 中国語会話例文集

これは彼らの事だから，君はわざわざ口出しする必要もあるまい！

这是他们的事，你何必去干预？ - 白水社 中国語辞典

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集

なぜなら専門用語が分からないからです。

原因是我不知道专业术语。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

それらは江戸時代から使われているものです。

那些是从江户时代开始使用的东西。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった．

没想到无意间撞见了他俩的秘密。 - 白水社 中国語辞典

彼らは明らかに何もわからないのに，専門家のふりをしようとする．

他明明啥也不懂，硬要假充行家。 - 白水社 中国語辞典

それは私の仕事が終わってからでもいいですか。

那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集

川の砂はたいへんざらざらしている．

河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。

这个一变了立即通知你。 - 中国語会話例文集

我々は皆すらすらと小文字を書くことができる．

我们都能熟练地小写。 - 白水社 中国語辞典

私は6日から8日までお休みです。

我从6号到8号休息 - 中国語会話例文集

ＥＴＳが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。

我们还是不清楚ETS指的是什么。 - 中国語会話例文集

彼は何人かのクラスメイトにからかわれていた。

他被几个同学嘲笑了。 - 中国語会話例文集

私は彼に知らせるのを忘れた．

我忘［了］通知他了。 - 白水社 中国語辞典

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集

わかり次第連絡します。

知道了就联系你。 - 中国語会話例文集

いささか気持ちを表わす．

只是表表心意。 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて答礼の意を表わす．

降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩を書いて心情を表わす．

他写诗发抒感情。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす．

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて哀悼の意を表わす．

下半旗志哀 - 白水社 中国語辞典

娘は母の傍らで弱々しくすすり泣く．

女儿在妈妈跟前幽幽啜泣。 - 白水社 中国語辞典

私の家は渋谷から近いです。

我家离涉谷很近。 - 中国語会話例文集

今から川崎に行きます。

我这就去川崎。 - 中国語会話例文集

私は明日から大阪に行きます。

我明天去大阪。 - 中国語会話例文集

彼は私の古くからの友達です。

他是我的老朋友。 - 中国語会話例文集

私が家から傘を持ってきます。

我从家带伞来。 - 中国語会話例文集

私たちは今から会議をします。

我们接下来开会。 - 中国語会話例文集

英語は、全く解らないですか？

英语完全不懂吗？ - 中国語会話例文集

そこは私の家から近いです。

那里离我家很近。 - 中国語会話例文集

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

私は心から彼に敬服する．

我衷心佩服他。 - 白水社 中国語辞典

この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない．

这种药，我还不知道能管多大的事。 - 白水社 中国語辞典

追加の休みの日がわかったら連絡します。

知道了补休的日期就联系你 。 - 中国語会話例文集

彼は大声で笑いながら話す．

他大声地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。

你的英语在我看来很厉害。 - 中国語会話例文集

もう少ししたら、私からあなたに知らせます。

再稍微做一点的话，我会通知你。 - 中国語会話例文集

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。

一边推杯换盏一边举办庙会。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて疲れました。

我笑累了。 - 中国語会話例文集

これが私のカメラです。

这是我的相机。 - 中国語会話例文集

これは私のカメラです。

这是我的相机。 - 中国語会話例文集

川の水が氾濫する．

河水泛滥。 - 白水社 中国語辞典

雲間から一筋の月が現れた．

云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典