| 例文 |
「タカトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8842件
あなたからの送金を7月19日に受け取れたことを感謝します。
7月19日收到了你的汇款了，非常感谢。
- 中国語会話例文集
その男がテニス選手だったから愛していたと？
你是说因为那个男人是高尔夫球选手所以你才爱他的？ - 中国語会話例文集
彼とかかわり合いを持った幹部に対して取り調べを行なった．
对与他有牵连的干部进行了审查。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたから200元借りて，150元返済したが，なお50元借りがある．
我借你二百元，还了一百五十元，下欠五十元。 - 白水社 中国語辞典
再びあなたからよい知らせがくることを楽しみにしています。
我期待着你再次发来好消息。 - 中国語会話例文集
ところで、前に知らせたかも知れないけれど、来週わたしは休暇だ。
话说，之前可能通知过了，我下周休假。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことなどありません。
我从没有忽略或者无视过你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことはありません。
我从没有忽略或者无视过你来的联络。 - 中国語会話例文集
ところで私が既に発注した部品は納品されましたか？
话说，我已经下订单的零件交货了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？
与你的组织进行比较，你有怎么样的感想呢？ - 中国語会話例文集
彼は命がけで仕事をし，とうとう生産を高め，その上損失まで取り返した．
他拼命工作，终于把生产搞上去了，还补救了损失。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とまだ話をしたかったのに，なんと彼はこっそりと行ってしまった．
我还想跟他说话，没想到他蔫不唧地走了。 - 白水社 中国語辞典
今日お客さんは何人来ましたか？
今天来了几名客人。 - 中国語会話例文集
私は小さい時、医者になりたかったです。
我小时候想要当医生。 - 中国語会話例文集
あなたはこの言葉をどこで読みましたか？
你在哪里读过这句话？ - 中国語会話例文集
彼から何通の手紙を受け取りましたか。
你收到了几封他的来信？ - 中国語会話例文集
今日はもう郵便ポストを見ましたか？
今天也看了信箱了吗？ - 中国語会話例文集
この留学でいろんな事を学べましたか？
在留学中学到了各种各样的事情吗？ - 中国語会話例文集
伝統的な台湾料理はいかがでしたか。
传统的台湾菜怎么样？ - 中国語会話例文集
今日のお昼はどのレストランに行きましたか？
今天中午去了哪家餐厅？ - 中国語会話例文集
どんな人にあなたの鞄を盗まれましたか？
你被什么样的人偷走了包呢？ - 中国語会話例文集
どんな人があなたの鞄を盗みましたか？
什么样的人偷了你的包？ - 中国語会話例文集
何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。
你是以什么为根据决定了那个药的用量的？ - 中国語会話例文集
そのレポートは何ページありましたか。
那份报告有几页？ - 中国語会話例文集
昨日あなたから手紙が届きました。
昨天收到了你寄来的信。 - 中国語会話例文集
パスポートのコピーを送りましたか。
你把护照的复印件发过去了吗？ - 中国語会話例文集
彼女の胸元を見ていませんでしたか？
你没有看她的胸口吗？ - 中国語会話例文集
この件についての回答を彼から得られましたか？
从他那里得到关于这件事的回答了吗？ - 中国語会話例文集
それらは彼の友達の車だったかもしれません。
那可能是他朋友的车。 - 中国語会話例文集
あなたからそのチケットを２枚もらい忘れました。
我忘记从你那里拿那两张票了。 - 中国語会話例文集
あなたからのご回答をお待ちしています。
我等待着您的回答。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。
我每天都吃甜的东西，所以胖了。 - 中国語会話例文集
ダイナマイトは誰によって発明されましたか。
炸药是谁发明的？ - 中国語会話例文集
そのビニール袋を見つける事が出来ましたか？
你找到那个塑料袋了吗？ - 中国語会話例文集
その手紙は受け取っていただけましたか？
您能帮我接收那封信吗？ - 中国語会話例文集
あなたからのポストカードを楽しみに待っています。
我期待着你的明信片。 - 中国語会話例文集
彼女はその時ベッドで横になっていましたか。
她那个时候在床上躺着吗？ - 中国語会話例文集
もうそのレポートを書きましたか。
你已经写了那个报告了吗？ - 中国語会話例文集
誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？
你拜托谁买便当了？ - 中国語会話例文集
何人の女の子が部屋にいましたか。
当时有几个女孩在房子里？ - 中国語会話例文集
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか？
你在全球市场工作过吗？ - 中国語会話例文集
どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか？
为了项目用了哪边的会场？ - 中国語会話例文集
お母さんのためにプレゼントを買いましたか？
为妈妈买礼物了吗？ - 中国語会話例文集
彼は何歳の時それを始めましたか。
他几岁开始做那个？ - 中国語会話例文集
あなたからの伝言を妹に話します。
我会将你的口信跟妹妹说的。 - 中国語会話例文集
日本に来て友達はできましたか。
你来日本之后交到朋友了吗? - 中国語会話例文集
彼はここへ来る途中で道に迷ったかもしれない。
他可能在来的途中迷路了。 - 中国語会話例文集
それにどれくらい時間をかけましたか。
你对那个花了多久的时间？ - 中国語会話例文集
昨日のテスト結果はどうでしたか。
昨天考试的结果怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。
你的哥哥那时是高中生。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
