| 例文 |
「タカノジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7123件
彼女のために心を砕いた．
为她使碎了心。
- 白水社 中国語辞典
彼女は世界の10位に入った．
她列入世界前十名。 - 白水社 中国語辞典
彼女の笑顔が突然消えた．
她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔は少し赤くなった．
她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の目は落ちくぼんでしまった．
她的眼睛陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最後の息を引き取った．
她咽下了最后的一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼女の亭主は外国へ行った．
她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は40歳の男と再婚した．
她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典
彼女の生命は救われた．
她的生命得到了拯救。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最良の治療を受けた．
她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典
彼女は1枚の山水画を描いた．
她作了一幅山水画。 - 白水社 中国語辞典
あなた自身の調子が悪かったからその試合に負けた訳じゃない。
你并不是因为自身状况不佳而输掉那场比赛的。 - 中国語会話例文集
彼女は出産時に死亡した。
她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集
本日もまた彼女はお休みです。
她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集
彼女は職務に忠実でした。
她忠于职务。 - 中国語会話例文集
彼女は手術を受けました。
她动了手术。 - 中国語会話例文集
彼女は戦場で殺された。
她在战场上被杀了。 - 中国語会話例文集
彼女は酩酊状態にあった。
她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集
彼女は嫉妬で逆上した。
她因為忌妒而暴怒。 - 中国語会話例文集
彼女は地面に崩れ落ちた。
她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集
彼女は手術を受けた。
她接受了手术。 - 中国語会話例文集
彼女は当科を受診した。
她来我们科就诊了。 - 中国語会話例文集
彼女は実家に帰ってしまった。
她回了自己家。 - 中国語会話例文集
彼女は歌がすごく上手でした。
她唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集
彼女は歌がとても上手でした。
她歌唱的很好。 - 中国語会話例文集
彼女はそこで2時間待たされた。
她在那里等了两个小时。 - 中国語会話例文集
彼女はまた歩き始めました。
她又开始走了。 - 中国語会話例文集
彼女はよい時節に生まれた！
她生得逢时啊！ - 白水社 中国語辞典
彼女までも投稿し始めた．
连她都投起稿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて映画に出た．
她第一次上了银幕。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。
我们在等你的发货状况的消息。 - 中国語会話例文集
彼女はその教会の女子執事に選ばれた。
她被选举为那个教会的女执事。 - 中国語会話例文集
彼女と花子は同じくらいの背の高さだ。
她和花子差不多高。 - 中国語会話例文集
彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。
她的腳踏車比我的輕很多。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の意見を自分の中にとどめた。
她保留了自己的意见。 - 中国語会話例文集
彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。
他马上就感受到了她的阴郁。 - 中国語会話例文集
彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた．
在他的劝慰下，她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典
彼女の体じゅうの病気が治った．
她的一身病治好了。 - 白水社 中国語辞典
彼女と別れてはじめて、彼女がどんなに素晴らしい女性だったかに気づいた。
一跟她分开我就意识到了她是个多么优秀的女性。 - 中国語会話例文集
あなたと彼女はどのように知り合いましたか。
你跟她是怎么认识的呢。 - 中国語会話例文集
昨日の食事は全部食べましたか？
昨天的饭菜都吃了吗？ - 中国語会話例文集
彼女からのメールを読みましたか。
你看了她发来的短信吗？ - 中国語会話例文集
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。
约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集
彼女の胸元を見ていませんでしたか？
你没有看她的胸口吗？ - 中国語会話例文集
私たちは彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。
我们想多听些她的演奏。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
彼女はその時ベッドで横になっていましたか。
她那个时候在床上躺着吗？ - 中国語会話例文集
彼女は「止まれ」の交通標識を高く掲げた。
她高舉著「停止」的交通告示。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみにしています。
期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみにしています。
期待从你那里的回信。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
