例文 |
「タカノジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7123件
私はあなたからの返事を楽しみにしています。
我非常期待您的回信。 - 中国語会話例文集
その後、彼女がどうなったか私は知らない。
我不知道那之后她怎么样了。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。
我们还没有听够她的演奏。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集
彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか?
她上周六去哪儿了吗? - 中国語会話例文集
この部屋は昨日掃除されましたか。
这个房间昨天打扫了吗? - 中国語会話例文集
あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか?
你的朋友和她一起去看烟花了吗? - 中国語会話例文集
彼女はきのう来たはがきを読みましたか?
她看了昨天寄来的明信片了吗? - 中国語会話例文集
彼女がそのバッグをどこで買ったか覚えていますか?
你记得她是在哪里买的那个包吗? - 中国語会話例文集
誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか?
谁鼓动你们干这些坏事? - 白水社 中国語辞典
彼女は彼に辞書を貸しましたか?
她把字典借给他了吗? - 中国語会話例文集
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか?
简说过什么关于她的事情吗? - 中国語会話例文集
彼女の父親と名乗る人が彼女の所に来た。
自称是她的父亲的人来到了她的那里。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。
她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。 - 中国語会話例文集
彼女は自衛隊の前のビルの前で寝た。
她在自卫队前面的大楼前睡着了。 - 中国語会話例文集
彼女がエンジョイできたのは、あなた方家族のおかげです。
她能够如此开心全是托你们家的福。 - 中国語会話例文集
これらの条件が整ったからこそ,我々の理想は実現し得る.
由于有了这些条件,我们的理想才得以实现。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感情の堰を切ったかのように,近年来の不幸な出来事を思い切り語った.
她打开了感情的闸门,恣情地叙述她近年来的不幸遭遇。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に多くの矛盾が生じた.
他们之间产生了许多矛盾。 - 白水社 中国語辞典
彼の一生は政治面での純潔さを維持した.
他的一生保持了政治上的纯洁。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女を侮辱し,その上彼女を捨てた.
他侮辱她,又抛弃了她。 - 白水社 中国語辞典
彼の家に本日なじみのない客がやって来た.
他家今天来了外客。 - 白水社 中国語辞典
彼の一言を聞いて,心中熱いものを感じた.
听了他这一句话,心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
徳の高い人の住む部屋[で徳の高い人とつきあえば,自分もその感化を受ける].
芝兰之室((成語)) - 白水社 中国語辞典
この入場券は高いですよね?
这个入场券很贵吧? - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね?
这里的入场费贵吧? - 中国語会話例文集
彼らは2人の子供を授かった。
他们有两个孩子。 - 中国語会話例文集
株の売買を始めました。
开始了股票的买卖。 - 中国語会話例文集
彼女はすごく楽しそうだった。
他看上去很高兴。 - 中国語会話例文集
彼の進捗状況を聞いた。
我听说了他的进展状况。 - 中国語会話例文集
彼の全身が上下に動いた。
他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集
彼女に敏感に反応した。
我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集
彼は野球を7歳の時に始めた。
他七岁开始打棒球了。 - 中国語会話例文集
会議の時間に間に合いました。
我赶上了会议的时间。 - 中国語会話例文集
患者さんの歯を削りました。
我削了患者的牙齿。 - 中国語会話例文集
彼は私の詩に賛辞を書いた。
他为我的诗寫了讚詞。 - 中国語会話例文集
富士山の高さはいくらですか?
富士山有多高? - 中国語会話例文集
彼は上下の棚を入れ替えた。
他对调了上下隔板。 - 中国語会話例文集
彼のことを何時間も待った。
等了他好几个小时。 - 中国語会話例文集
彼の手品は見事だった。
他的魔术很精彩。 - 中国語会話例文集
彼女は生き残るべきではなかった。
她不应该活下来。 - 中国語会話例文集
海外に行くのは初めてでした。
那是第一次去海外。 - 中国語会話例文集
彼は自分の携帯を拾い上げた。
他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集
彼は自分の作品を破壊した。
他破坏了自己的作品。 - 中国語会話例文集
彼女は昨日彼に会えなかった。
她昨天没能见到他。 - 中国語会話例文集
彼はジョンの話を聞かなかった。
他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集
あなた方の申し出を辞退します。
我要拒绝你们的申请。 - 中国語会話例文集
彼は故人のために悲歌を書いた。
他给故人写了一首哀歌。 - 中国語会話例文集
彼の英語は一気に上達した。
他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集
1か月ぶりの授業でした。
时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集
例文 |