例文 |
「タニシ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は私に代わって願書に記入してくれた.
他替我填写了志愿书。 - 白水社 中国語辞典
何か耳にしたら私に知らせなさい.
听到什么给我透个信儿。 - 白水社 中国語辞典
楽しい5日間を過ごしました。
我度过了开心的5天。 - 中国語会話例文集
あなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。
久违地见到了你,我很高兴。 - 中国語会話例文集
久しぶりにあなたに会えて嬉しかった。
和你久别重逢我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたは、もう既に家に到着しましたか?
你已经到家了吗。 - 中国語会話例文集
授業に遅刻したので,またしかられるに違いない.
上课迟到了,又得挨批评。 - 白水社 中国語辞典
彼はしっかりした考えを持たずに,ただ時流に乗っているだけである.
他没有主见,只不过是赶浪头。 - 白水社 中国語辞典
イノシシが家畜になったのは,長期にわたり飼いならしたからだ.
野猪成为家畜,是长期驯化的结果。 - 白水社 中国語辞典
彼が忘れるはずがない,私は彼がノートにメモしたのを確かに見ていた.
他忘不了,我眼看着他记在本子上了。 - 白水社 中国語辞典
久し振りに家族全員で食事に出かけたことが嬉しかった。
我难得和家人一起吃了饭,很开心。 - 中国語会話例文集
体力維持のためにジムに通う決心をしました。
为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集
自動車事故のために会議に支障を来した.
因车祸迟误了开会。 - 白水社 中国語辞典
悲しさや悔しさのために私は病気になった.
伤心和气愤使我病倒了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。
我们必须要赢得这场战斗。 - 中国語会話例文集
あなたの為に私は戦う。
我会为你而战。 - 中国語会話例文集
あなたの為に私は闘う。
我会为你而斗争。 - 中国語会話例文集
引き続きまた私は彼に尋ねた.
接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典
小宝はふた誕生になった.
小宝已经两生儿啦! - 白水社 中国語辞典
この度上海に見学に出かけて,感銘が深かった.
这次去上海参观,感受很深。 - 白水社 中国語辞典
3人の皇帝に仕えた大臣,連続して幾つかの政府のために尽くした役人.
三朝元老 - 白水社 中国語辞典
4日間秋田に行きました。
我去了秋田4天。 - 中国語会話例文集
4日間秋田に行っていました。
我去了秋田4天。 - 中国語会話例文集
彼を隊長に任命した.
任命他为队长。 - 白水社 中国語辞典
海外支店に勤務しているあなたにお願いして、本当によかったです。
拜托在海外分店工作的你真的是太好了。 - 中国語会話例文集
下記について、承知しました。
关于下记内容,已经了解。 - 中国語会話例文集
書類について了解しました。
我了解了那份材料。 - 中国語会話例文集
彼の返信に納得しました。
我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集
彼女は急に爆笑しだした。
她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集
彼らは準決勝に進出した。
他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集
その合宿に参加しました。
我参加了那个集训。 - 中国語会話例文集
彼は7月に昇給しました。
他7月份涨工资了。 - 中国語会話例文集
彼は別の部署に異動しました。
他被调到了别的部门。 - 中国語会話例文集
その件に関して取材をした。
关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集
あなたにケンを紹介しましょう。
把肯介绍给你吧。 - 中国語会話例文集
回答に安心しました。
这个回答,放心了。 - 中国語会話例文集
彼は独身宿舎に引っ越した.
他搬进了单身宿舍。 - 白水社 中国語辞典
彼は自供書にぼ印を押した.
他在供词上盖了手押。 - 白水社 中国語辞典
自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。
我可能没有注意到我自己想做什么。 - 中国語会話例文集
人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである.
人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私に与えられた機会を大切にしたい。
我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると聞きました。
我听说了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして,敵に突進して行った.
大家举起亮锃锃的大刀,向敌人沖去。 - 白水社 中国語辞典
それについて手短に話したい。
我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集
佐賀に観光に行きました。
我去佐贺观光了。 - 中国語会話例文集
完全にあなたに同意します。
我完全同意你。 - 中国語会話例文集
ジョギング中に彼に会いました。
慢跑时看到他了。 - 中国語会話例文集
涙を彼に見せないようにした。
我努力不让他看见我哭。 - 中国語会話例文集
彼はそこに10月12日に着きました。
他十月十二号到了那里。 - 中国語会話例文集
先月彼に会いに行きました。
我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集
例文 |