| 意味 | 例文 |
「タフタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 969件
彼らは双子と間違えられます。
他们被误认成了双胞胎。
- 中国語会話例文集
その二つはとても似ている。
那两个很像。 - 中国語会話例文集
手数料は弊社が負担します。
手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集
子供には負担が大きすぎる。
对孩子的负担过重。 - 中国語会話例文集
子供の負担が大きいです。
孩子的负担很大。 - 中国語会話例文集
生ビール二つください。
请给我两杯生啤酒。 - 中国語会話例文集
被蓋咬合を矯正する
矫正牙齿的覆咬合 - 中国語会話例文集
費用は自己負担である。
费用是自己负担。 - 中国語会話例文集
二つの味が選べます。
有两种口味可以选择。 - 中国語会話例文集
二つ買うので安くなりますか。
买两个会便宜吗？ - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
アカウントを２つ持っています。
我有两个账号。 - 中国語会話例文集
双子の妹と弟がいます。
我有双胞胎的妹妹和弟弟。 - 中国語会話例文集
あの箱には蓋がありません。
那个箱子没有盖子。 - 中国語会話例文集
出し物は豊富多彩である．
表演节目丰富多彩。 - 白水社 中国語辞典
この費用は我々が負担します．
这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典
付託するのに適当な人を得る．
付托得人 - 白水社 中国語辞典
彼は心の負担がとても重い．
他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典
余分な負担を減らすべきである．
必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典
これは過大な負担である．
这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典
うり二つで寸分違わない．
活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典
精神上の負担，気懸かり．
精神上的负担 - 白水社 中国語辞典
演目が豊富多彩である．
剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典
彼ら兄弟は双子だ．
他弟兄俩是双胞胎。 - 白水社 中国語辞典
思想上の重荷，精神的負担．
思想包袱 - 白水社 中国語辞典
彼女は双子を生んだ．
她养了一对双胞胎。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はうり二つだ．
他们俩长得一模一样。 - 白水社 中国語辞典
政治的負担，政治的重荷．
政治包袱 - 白水社 中国語辞典
彼の負担はひどく重い．
他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典
運賃は自己負担である．
车费归各人自理。 - 白水社 中国語辞典
一人の人間が物事を同時にふたつ行うことは不可能だ。
一个人类不可能同时做两件不同的事。 - 中国語会話例文集
あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。
那座教会的特征是将两种样式融合在了一起。 - 中国語会話例文集
彼はどのような思わぬことに出会っても驚き慌てふためくことはない．
他遇到什么意外的事都不会惊慌。 - 白水社 中国語辞典
漠とした希望が再び彼を奮い立たせた．
渺茫的希望让他重新振作起来。 - 白水社 中国語辞典
穀物価格がいったん上がった後再び下がった．
粮价回落了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは別れて間もなく再び出会った．
我们分手不久就又相会了。 - 白水社 中国語辞典
初めて演壇に登ったものだから，どうしても少しあたふたするのは避け難い．
第一次上讲台，未免有些慌张。 - 白水社 中国語辞典
夫が突然数人の客を家へ食事に招待したので，妻は慌てふためいた．
丈夫突然请几个客人来吃饭，弄得妻子抓了瞎。 - 白水社 中国語辞典
私たちは二つの曲を上手に演奏できました。
我们很好地演奏了这两首曲子。 - 中国語会話例文集
私は再びあなたに私の写真を送ります。
我再发给你一次我的照片。 - 中国語会話例文集
私があなたの旅費を負担させていただきます。
请让我来承担您的旅费。 - 中国語会話例文集
また再びその仕事をしたいと考えています。
我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集
私たちはその薪を二つに切ろうとした。
我们把那些柴给劈成了两截。 - 中国語会話例文集
大好評のため再び延長することになった。
因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた．
他一口答应了我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
ねらい方が不確かだったので，3発とも的を外した．
瞄得不准，三枪都脱靶了。 - 白水社 中国語辞典
彼の残りの生命力がまた再び盛り返した．
他的残余生命力又复旺炽了。 - 白水社 中国語辞典
関帝廟は修復した後再び公開された．
关帝庙经修葺后重新开放。 - 白水社 中国語辞典
僕はふたたび同じメンバーで競技場で試合ができるようにがんばりたいです。
我想为了能再跟相同的成员一起在赛场上较量而努力。 - 中国語会話例文集
普段勉強していたら，試験を前にこんなにあたふたすることもあるまいに．
你要是平常用功，何至于快要考试时这么紧张？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
