「テミジカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間をみすみす捨てる．

虚掷光阴 - 白水社 中国語辞典

短い手紙，寸書．

小启 - 白水社 中国語辞典

深く恥じ入る，身にしみて恥じる．

深感愧疚 - 白水社 中国語辞典

彼女に聞いてみて。

问她看看。 - 中国語会話例文集

短くて硬いひげ．

胡子茬 - 白水社 中国語辞典

ミュージカルを一度見てみたい。

我想看一次音乐剧。 - 中国語会話例文集

愚かで気違いじみておかしい．

愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

彼女は短い髪にしている．

她蓄着短发。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても短い．

时间很短。 - 白水社 中国語辞典

時間がかかってすみません。

抱歉耗费了你的时间。 - 中国語会話例文集

両手がかじかみそうだ．

双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．

以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は見ていなかった。

她没有看。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

彼女はぬかるみを歩いている。

她在泥地上走着。 - 中国語会話例文集

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

彼女が天使みたいに見える。

她看起来像天使。 - 中国語会話例文集

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる．

惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は気違いじみている。

他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集

昔なじみってのは良いもんだな。

旧相识真是好啊。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

この典故は比較的なじみがない．

这个典故比较生僻。 - 白水社 中国語辞典

彼は（もみをひいてもみ殻を除去する→）もみすりをしているところだ．

他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典

味見してもいいですか？

能尝尝味道吗？ - 中国語会話例文集

短くて硬い頭髪．

头发茬 - 白水社 中国語辞典

彼女がスイカを切ってみる。

她试着切西瓜。 - 中国語会話例文集

彼女は少し疲れてるみたいだ。

她好像有些累了。 - 中国語会話例文集

税込み価格で表示しています。

表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集

彼女の好みは変わっています。

她的口味很奇怪。 - 中国語会話例文集

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車を組み立てる．

他安装自行车。 - 白水社 中国語辞典

五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。

何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集

以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．

符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典

明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。

请问问她明天有没有时间。 - 中国語会話例文集

私は身をもって祖国の暖かみを感じた．

我亲身体会到祖国的温暖。 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．

你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典

確実に見てください。

请好好看。 - 中国語会話例文集

短く話して下さい。

请说得简短一些。 - 中国語会話例文集

これはとても短い。

这个非常短。 - 中国語会話例文集

時機を見計らって動く．

待机而动((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は私を見ている．

她瞧着我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の音楽を聞いてみたいです。

我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集

彼女の夢を覗いてみたい。

我想要窥探她的梦境。 - 中国語会話例文集

彼女は怒っているみたいだ。

她好像在生气。 - 中国語会話例文集

彼女と会ってみたいです。

我想和她见面看看。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典