「トウ亜萍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

朗々と読み上げる．

琅琅上口((成語)) - 白水社 中国語辞典

2人はとても気が合う．

两个人很说得着。 - 白水社 中国語辞典

飽くことなく要求する．

需索无厌 - 白水社 中国語辞典

取るに足らぬ小悪党．

幺麽小丑 - 白水社 中国語辞典

暖かさと寒さが狂う．

燠寒失时 - 白水社 中国語辞典

頭がぼうとしてきた．

头又涨起来了。 - 白水社 中国語辞典

敵と渡り合う戦術．

周旋的战术 - 白水社 中国語辞典

日曜であろうとなかろうと，授業があれば準備しなくてはならない．

什么星期天不星期天，有课就得准备。 - 白水社 中国語辞典

幸福だと感じられるようでもあり，また不幸だと思われるようでもある．

既像是感到幸福，又像是感到不幸。 - 白水社 中国語辞典

母もとうとう認知症かと思う出来事があった。

母亲终于也做出了被认为是老年痴呆的事情了。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてとても嬉しいです。

我很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてとても嬉しかった。

见到你我非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたの問い合わせに回答します。

我回答你的问题。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても美しい！

你妈妈好美啊！ - 中国語会話例文集

北アメリカとアジア太平洋

北美和亚太 - 中国語会話例文集

あなたに会えたことが嬉しいです。

能见到你很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに会えると嬉しい。

我要是能见到你会很开心的。 - 中国語会話例文集

あなたと会えて嬉しいです。

我很开心能和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたと打ち合わせをしたい。

我想和你商量一下。 - 中国語会話例文集

音に迫力があり、圧倒された。

声音有魄力，被震撼了。 - 中国語会話例文集

あと不安なのは天候ですね。

然后担心的就是气候了。 - 中国語会話例文集

敵の陰謀はとても悪辣である．

敌人的阴谋太辣手了。 - 白水社 中国語辞典

鳥居には桜が似合うと思う。

樱花与神社的牌坊很相配。 - 中国語会話例文集

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。

谢谢你为我和他牵线搭桥。 - 中国語会話例文集

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。

总之，我能见到您真的是很开心。 - 中国語会話例文集

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。

你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。 - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

あなたと会った時のことを想像しています。

我在想象见到你的时候。 - 中国語会話例文集

今あなたと会った時のことを想像しています。

我现在正在想象和你见面的时候。 - 中国語会話例文集

彼らの商売は2年前に比べるとまあまあよいというだけのことだ．

他们的买卖比前两年也就说是不错而已。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．

瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

自分の必要となった時にその人とつきあう．

现…现…用人现…现…交 - 白水社 中国語辞典

あらしのような階級闘争．

急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典

波濤がごうごうとぶつかり合う．

波涛澎湃 - 白水社 中国語辞典

（波が）ごうごうとぶつかり合う．

汹涌澎湃 - 白水社 中国語辞典

新しい指導者となってくれてありがとう。

谢谢你成为了我的新的指导者。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合うことができて嬉しかった。

能和你认识我很高兴。 - 中国語会話例文集

あの教授は意地の悪い人ということで有名だ。

那位教授出了名的坏心眼。 - 中国語会話例文集

どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない．

别管怎么样，工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

嫁ぎ先は陳という姓で，実家は張という姓である．

婆家姓陈，娘家姓张。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたはこれまで喜びというものを味合ったことがありますか？

你有尝过如此喜悦的滋味吗？ - 中国語会話例文集

あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。

请不要忘了我始终站在你这边。 - 中国語会話例文集

貸倒懸念債権というのは、その発行元である会社に倒産の可能性があるということだ。

有违约概率的债券是指发行公司有破产可能的债券。 - 中国語会話例文集

彼の当時の心理状態は，事業というものは人がやるものであるということであった．

他当时的心态是：事业在于人来做。 - 白水社 中国語辞典

あなたに会えて本当に幸せです。

遇到你很幸运。 - 中国語会話例文集

あちらはあなたのお父さんですか。

那边的人是你父亲吗？ - 中国語会話例文集