意味 | 例文 |
「トンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
料金体系と支払いの概要
费用系统和支付的概要 - 中国語会話例文集
私もフランスに行けるといいな。
我也能去法国就好了。 - 中国語会話例文集
その映画館はとても空いていた。
那个电影院很空。 - 中国語会話例文集
あなたとまた来年も会いたいです。
我明年也想见你。 - 中国語会話例文集
いつもと雰囲気が違いますね。
你和平时的感觉不一样呢。 - 中国語会話例文集
それはとてもいい経験だ。
那是非常好的经历。 - 中国語会話例文集
お天気が悪いと頭が痛いです。
天气一不好我就头疼。 - 中国語会話例文集
しょうもないことが一番楽しい。
无聊的事情最有意思。√ - 中国語会話例文集
先生として働いている
我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集
医者に心配ないと言われた。
医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集
任務は重くないとは言えない.
任务不谓不重。 - 白水社 中国語辞典
時間は長くないとは言えない.
时间不谓不长。 - 白水社 中国語辞典
追いつき追い越そうとする精神.
赶超的精神 - 白水社 中国語辞典
一体全体どういうことなのか?
究竟是怎么回事? - 白水社 中国語辞典
とてつもないどえらい災難.
泼天大祸 - 白水社 中国語辞典
疑いを抱かせる,何となく疑わしい.
令人起疑 - 白水社 中国語辞典
縁起の悪いこと言わないでおくれ.
别说丧气话。 - 白水社 中国語辞典
統一買い付け・統一販売.
统购统销((成語)) - 白水社 中国語辞典
善意が報いられるとは限らない.
好心未必能得到好报。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな意見をまとめる.
总括种种意见 - 白水社 中国語辞典
悪人とは相手になってはいけない.
不要和歹人作对。 - 白水社 中国語辞典
後で彼が清算を求めるということをしないように,目の前で彼と清算しておいてください.
请你当面与他结算清楚,免得他找后账。 - 白水社 中国語辞典
勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。
我觉得你勇敢地选择了新的人生。 - 中国語会話例文集
この件は僕一人が担当者という事ですか?
这件事是由我一个人来当负责人吗? - 中国語会話例文集
反省することは悪いことではありません。
反省不是坏事情。 - 中国語会話例文集
あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。
我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集
ずっと家族との問題で悩んでいる。
我总是烦恼和家人之间的问题。 - 中国語会話例文集
彼らになんと言おうかずっと考えています。
一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集
最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか?
最近让你感到羡慕的是什么? - 中国語会話例文集
私は親と祖父母との関係を残念に思います。
我觉得父母与祖父母之间的关系很可惜。 - 中国語会話例文集
新規の契約がとれてとても喜んでいる。
签下了新的契约非常开心。 - 中国語会話例文集
「安心しなさい」と彼女は平然と答えた.
“放心吧”她安然地回答。 - 白水社 中国語辞典
釣合をとって発展する,釣合のとれた発展.≒成比例发展.
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
今年の天候は例年と本当に違っている.
今年气候真隔路。 - 白水社 中国語辞典
漫才が始まると,観客は何度もどっと沸いた.
相声表演开始后,观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典
国家の財産は何びとも占有することができない.
国家财产,谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典
学んでみると大変だという気がする.
学起来感到吃力。 - 白水社 中国語辞典
(転職する時)最後まできちんと勤めなければならない.
要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典
演算を通して答案が正しいことを証明する.
通过运算证明答案是对的。 - 白水社 中国語辞典
彼を中国共産党の正式党員として追認する.
追认他为中共正式党员。 - 白水社 中国語辞典
今できることを一生懸命に取り組んでください。
请拼尽全力做现在能做的事情。 - 中国語会話例文集
平日にこの公園に来る人はほとんどいない。
工作日的时候几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集
歳なんて関係ないと思いますよ。
我觉得跟岁数无关哦。 - 中国語会話例文集
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる.
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に意気込んで,いささかも譲ろうとしない.
他真有股虎劲,半点也不让步。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた.
他很生动地描述了探险的全过程。 - 白水社 中国語辞典
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている.
他一心想着队里的工作。 - 白水社 中国語辞典
(漢字の)点と線の間に独特の味わいが多い.
点画之间多异趣 - 白水社 中国語辞典
彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。
他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集
彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。
执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |