「トンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。

我跟山田和铃木是熟人。 - 中国語会話例文集

ほとんど牛乳を飲んだことがない。

我几乎没有喝过牛奶。 - 中国語会話例文集

ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか．

你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典

子供たちの願いはなんと純真なことか！

孩子们的心愿多么纯真！ - 白水社 中国語辞典

粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．

肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！

你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典

ちょっと気に食わないと，かんかんに怒る．

稍不顺心，就大发雷霆。 - 白水社 中国語辞典

粛然と尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．

肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典

これはなんと淫乱な行為であることか．

这是多么淫乱的行为。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか．

瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典

書架の書物がとてもきちんと並んでいる．

书架上的图书整整齐齐。 - 白水社 中国語辞典

彼は尊んで老書記と一声呼んだ．

他尊称了一声老书记。 - 白水社 中国語辞典

人の面倒見はいい。

很会照顾人。 - 中国語会話例文集

最近、仕事が忙しい。

最近工作很忙。 - 中国語会話例文集

一晩中泣いていた。

我哭了一个晚上。 - 中国語会話例文集

本当に驚いています。

我真的很吃惊。 - 中国語会話例文集

写真を撮ってもいい？

可以照相吗？ - 中国語会話例文集

本当に君に会いたい。

我真的很想见你。 - 中国語会話例文集

いい写真が撮れた。

我拍到了好的照片。 - 中国語会話例文集

当然儲かるに違いない。

当然赚钱。 - 中国語会話例文集

まだ検討していない。

还没有考虑。 - 中国語会話例文集

適任でない人を用いる．

所用非人 - 白水社 中国語辞典

よい！ああ，本当によい！

嫽！咳，真嫽！ - 白水社 中国語辞典

仕事がいい加減だ．

做事马虎。 - 白水社 中国語辞典

生活経験が乏しい．

生活经验贫乏 - 白水社 中国語辞典

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．

你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典

統計によると男性は女性よりも犯罪を犯しやすいと聞いた。

我听说，据统计男性比女性容易犯罪。 - 中国語会話例文集

1人でよその土地で暮らしているといろいろ不便なことが多い．

一个人生活在外地有诸多不便。 - 白水社 中国語辞典

私には（はっきりさせることのできない問題→）とんと合点のいかない問題がある．

我有一个问题搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典

当店は完全会員制です。

本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集

なんて可愛い人なんでしょう。

真是个可爱的人呐！ - 中国語会話例文集

座談会，懇談会，討論会．

座谈会 - 白水社 中国語辞典

今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。

你想现在能为公司做的贡献是什么呢？ - 中国語会話例文集

我々がなんとかすれば，万事休すということはありえない．

我们想想办法，总不至于绝路。 - 白水社 中国語辞典

もともとはこの絵であいつから1万元せしめようと考えていたが，…．

本来还想用这幅画儿赚他一万，…。 - 白水社 中国語辞典

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集

政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。

政治制度的性质和安定性因国而异。 - 中国語会話例文集

忙しいところ返答をありがとうございます。

感谢您百忙之中的回复。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるかということを心配している。

我担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

彼は戦術ということをよく言いたがる人だ．

他是惯爱讲策略的。 - 白水社 中国語辞典

（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉．

朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

秒という単位を使います。

使用秒这一单位。 - 中国語会話例文集

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

先生になりたいと思っています。

我想当老师。 - 中国語会話例文集

事務員として働いています。

我做着业务员的工作。 - 中国語会話例文集

今夜はあなたと一緒にいたい。

我今晚想和你在一起。 - 中国語会話例文集

依然として水害は起きている。

水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集

自分が言いたいことを伝える。

我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集

最近いろいろなことが起こる。

最近会发生各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

自分だけ辛いとは言えないです。

我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集