| 意味 | 例文 |
「トンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
欄と欄との間は実線で仕切り，点線を用いてはならない．
栏目与栏目之间用实线隔开，不要用虚线。
- 白水社 中国語辞典
その結果は、望ましいとは言えない鑑賞経験（viewing experience）となることがある。
所述结果可为较不合意的观看体验。 - 中国語 特許翻訳例文集
簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。
简单来说，我们是两情相悦的。 - 中国語会話例文集
驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。
令我吃惊的是，他们几乎都说蜜蜂幼虫很好吃。 - 中国語会話例文集
この事とあの事とは全く関連しない，かかわり合いがない．
此事跟那事毫不相涉。 - 白水社 中国語辞典
私が彼にごちそうするというのに，彼はなんとしても帰るといってきかない．
我留他吃饭，他执意要走。 - 白水社 中国語辞典
ほとんど毎日、私の夫とペットの猫とすごしている。
我几乎每天和我的丈夫还有宠物猫在一起睡觉。 - 中国語会話例文集
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
水着がないと入れません。
没有泳衣就不能进。 - 中国語会話例文集
そんなこと言えるわけないでしよ。
怎么可能说那种话嘛。 - 中国語会話例文集
お忙しいところすみません。
在您百忙之中打扰非常抱歉。 - 中国語会話例文集
今のオイはおまはんと同類ね。
现在的我跟大婶一样啊。 - 中国語会話例文集
最近ずっと好きな本がない。
最近没有一直喜欢的书。 - 中国語会話例文集
大変なことは考えたくない。
不想考虑痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
英語で何というか分かりません。
不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
水分を十分にとってください。
请补充充足的水分。 - 中国語会話例文集
お母さんと買い物に行きました。
我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集
それは実態と合っていません。
那个和实际状态不符。 - 中国語会話例文集
私の犬はとても喜んでいた。
我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集
そんなこと言われても分からない。
我就算被你说也不知道。 - 中国語会話例文集
好きなことを言いませんでした。
我没说喜欢的事。 - 中国語会話例文集
試験のことが心配でならない。
我对考试担心得不得了。 - 中国語会話例文集
その先生は何と呼ばれていますか。
那位老师叫什么？ - 中国語会話例文集
ずっと家に帰っていません。
我一直没有回家。 - 中国語会話例文集
それは問題無いと考える。
我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集
今とても混乱しています。
我现在非常混乱。 - 中国語会話例文集
男性が怖いと感じます。
我觉得男人很可怕。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんとプールに行く。
我要和爷爷一起去游泳池。 - 中国語会話例文集
海外に行ったことがありません。
我没有去过国外。 - 中国語会話例文集
祖父母と一緒に住んでいます。
我和祖父母一起住。 - 中国語会話例文集
私と一緒にいてくれませんか？
可以跟我一起去吗？ - 中国語会話例文集
それが人生だ！我慢しないと！
这就是人生！不忍耐的话！ - 中国語会話例文集
飼い犬と散歩をする少年
和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集
寸法と色を承認してください。
请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集
彼は才能がほとんどない。
他几乎没有什么才能。 - 中国語会話例文集
私は彼にごめんなさいと言われた。
他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集
今は私の母と住んでいます。
现在我和我的妈妈住在一起。 - 中国語会話例文集
後悔していることはありませんか？
你有后悔的事情吗？ - 中国語会話例文集
お母さんと買い物へ行きました。
我跟妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集
本当に図書館へ行きたいです。
我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集
いつもたくさんの愛をありがとう。
感谢你无时无刻的爱。 - 中国語会話例文集
「ワンワン！」とその黒い犬はほえた。
那条黑狗“汪汪”地叫。 - 中国語会話例文集
あなたの所へ飛んで行きたい。
我想飞去你的地方。 - 中国語会話例文集
忙しいところすみません。
百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集
中国人をとても尊敬しています。
很尊重中国人。 - 中国語会話例文集
問題点をまとめてください。
请总结问题所在。 - 中国語会話例文集
これが無いと生活出来ません。
没有这个的话生活不下去。 - 中国語会話例文集
新規開店おめでとうございます。
恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
なんとかして成約したい。
想办法签约。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
