| 例文 |
「ナウい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6115件
一般的に言って，こういう可能性は少ない．
一般地说，这种可能性不大。
- 白水社 中国語辞典
もういい，この事にはおらの出る幕はない．
得，这事没咱的份儿。 - 白水社 中国語辞典
こういうのはよくない，ああいうのがよい．
这样不好，那样才好。 - 白水社 中国語辞典
本当のところ，君がこういう風にやるのはよくない．
真的，你这样做不应该了。 - 白水社 中国語辞典
もういい，もうお前さんと奪い合いはしない．
好了，不和你争啦。 - 白水社 中国語辞典
私のトランクはもういっぱいになってしまった．
我的皮箱已经装满了。 - 白水社 中国語辞典
君は考え違いをしている，そういう事じゃない．
你想左了，不是那么回事。 - 白水社 中国語辞典
持ちきれないなら少なめに持てばいいじゃないの！どうせもう一度行かねばならないのだから．
拿不了就少拿些呗！反正还要走一趟。 - 白水社 中国語辞典
家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。
家的附近有景色还有很好的公园，很棒吧。 - 中国語会話例文集
むだ話をやめなさい，駅を乗り越さないように注意しなさい．
别聊天儿，小心坐过站。 - 白水社 中国語辞典
この文章ではそれ以外になおこういう意味を表わしているが，それはほかならぬ…．
这篇文章里还表达了这么个意思，就是…。 - 白水社 中国語辞典
注意を払わなければいけない部分
必须注意的部分。 - 中国語会話例文集
あなたが今日忙しいのなら、明日にしよう。
你如果今天忙的话，就定在明天吧。 - 中国語会話例文集
彼にも重々言って聴かせなければな。
对他也得说得再重一点。 - 中国語会話例文集
病気になっても、病院に行かない。
就算生病也不去医院。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。
请把你不能准备好那个的理由告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたの提案に全面的に同意するわけではない。
你的提案我并不是全部同意。 - 中国語会話例文集
適切な時での売り逃げは容易ではない。
在合适的时刻变卖不太简单。 - 中国語会話例文集
すみません、もう家に帰らなければなりません。
对不起，我必须要回家了。 - 中国語会話例文集
病院の仲間は皆優しそうな方ですね。
医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。 - 中国語会話例文集
今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。
我必须比现在更注意健康。 - 中国語会話例文集
食べ過ぎに注意しなければなりません。
我不得不注意不能吃多。 - 中国語会話例文集
もう一泊しなければなりませんでした。
我还得再住一天。 - 中国語会話例文集
更にもう一泊しなければなりませんでした。
我不得不再多住一晚。 - 中国語会話例文集
彼が契約同意書を作る気になっているわけがない。
他没理由想要制作合同同意书。 - 中国語会話例文集
提出が遅れないように注意しなさい。
请注意不要提交晚了。 - 中国語会話例文集
従業員はまだ来ていないかもしれない。
员工可能还没来。 - 中国語会話例文集
もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……
如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集
私は今日いくつか用事をすませないといけない。
我今天有很多必须完成的事情。 - 中国語会話例文集
私は来週忙しくなりすぎるべきでない。
我下周应该不会很忙。 - 中国語会話例文集
ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。
抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集
私ももう一度なにかに夢中になりたいです。
我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
それはあなたが思う以上に大変な作業です。
那是比你想象得还要命的工作。 - 中国語会話例文集
この回答があなたの助けになるよう祈っています。
我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集
気温や風のような非生物的な要因
气温、风等非生物性因素 - 中国語会話例文集
女性は華美にならないようご注意下さい。
请注意女性不要穿得太华美。 - 中国語会話例文集
結果的に有意義な1日となった。
从结果来看是有意义的一天。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。
家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集
彼は今日行かないし，明日も行かないだろう．
他今天不去，明天也不去。 - 白水社 中国語辞典
（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．
不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典
現在では誕生祝いをすることは行なわれない．
现在不兴做生日了。 - 白水社 中国語辞典
（行為・言論などが）一笑に付する値打ちもない．
不值一…哂((成語)) - 白水社 中国語辞典
このようなことは歴史上いまだかつてなかった．
这种事历史上未曾有过。 - 白水社 中国語辞典
授業時に注意力が散漫になってはいけない．
听课时不要分散注意力。 - 白水社 中国語辞典
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ．
时间不早了，我该走了。 - 白水社 中国語辞典
今は時間がないから，夜になってからにしよう．
现在没有时间，赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典
君がこのようなことをするのには同意しない．
我不同意你办这号事。 - 白水社 中国語辞典
1日働いて，実入りも少なくない，結構いいよ．
干一天，收入不少，合得着。 - 白水社 中国語辞典
彼女の家にはもう一人の跡継ぎもいなくなった．
她家已经一个后代也没有了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
