例文 |
「ナウい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6115件
わが国の技術力を動員しなければならない.
必须动员我国的技术力量。 - 白水社 中国語辞典
歩く時は注意して車をよけなければならない.
走路要注意躲车。 - 白水社 中国語辞典
歌詞を作る際には押韻しなければならない.
编词儿要合辙。 - 白水社 中国語辞典
運転は安全に注意しなければならない.
开车要注意安全 - 白水社 中国語辞典
問題の両面に我々は注意しなければならない.
问题的两面我们都要看到。 - 白水社 中国語辞典
確かに注意深く慎重でなければならない.
确要小心慎重。 - 白水社 中国語辞典
作物を植えるには気象に注意しなければならない.
种庄稼要注意天时。 - 白水社 中国語辞典
夜道を歩く時,自動車に注意しなければならない.
你夜间走路,要小心汽车。 - 白水社 中国語辞典
訂正は本人の同意を経なければならない.
修改需经本人同意。 - 白水社 中国語辞典
以下の幾つかの点に注意しなければならない.
必须注意以下几点 - 白水社 中国語辞典
雲の変化は注意して観察しなければならない.
要留心观察云的变化。 - 白水社 中国語辞典
春耕以前に土地を測量し終えなければならない.
春耕前要把地丈完。 - 白水社 中国語辞典
従業員食堂はしっかり整頓しなければならない.
职工食堂应该好好整顿整顿。 - 白水社 中国語辞典
一旦停止を行う。
暂时进行停止。 - 中国語会話例文集
医師が手術を行う。
医生进行手术。 - 中国語会話例文集
医師が手術を行う。
医师做手术。 - 中国語会話例文集
私は必ずこう言う。
我一定这么说。 - 中国語会話例文集
皆さんご注意を。
大家请注意 - 中国語会話例文集
合意形成が困難。
形成统一意见很困难 - 中国語会話例文集
皆が皆同意する.
大伙儿都同意。 - 白水社 中国語辞典
池いっぱい魚を飼う.
秧一池鱼 - 白水社 中国語辞典
(君がそういう態度でいるのなら)私も情け容赦はしないからそのつもりでいろ.
休怪我不讲情面。 - 白水社 中国語辞典
こういう証拠のない話に対して,弁解することを潔しとしない.
对于这种无稽之谈,不屑置辩。 - 白水社 中国語辞典
明日は母の50歳の誕生日なので、何か用意しなければならない。
明天是我妈妈50岁的生日,我必须得有所准备。 - 中国語会話例文集
融合を行なわなかった場合と有意な差はみられなかった。
没能看到不进行融合的场合和显著性差异。 - 中国語会話例文集
病気が移らないように,衛生に注意しなければならない.
要注意卫生,免得传染上疾病。 - 白水社 中国語辞典
この問題は本当に容易じゃないから,よく検討しなければならない.
这个问题可不简单,得好好研究一下。 - 白水社 中国語辞典
この種の不道徳な行為は当然阻止しなければならない.
这种不道德行为应当制止。 - 白水社 中国語辞典
つまり、なりすまし行為等がより困難となる。
即,冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの好意に甘えて稚拙な提案を行った。
承蒙你的好意提出了不成熟的建议。 - 中国語会話例文集
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。
今天除了学校,没有特别的事情。 - 中国語会話例文集
それは何も食料がないという意味かもしれない。
那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集
しかしそれはやることが何もないという意味ではない。
但那并不是说没有什么可做的。 - 中国語会話例文集
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。
今天除了上学以外,没有特别的事。 - 中国語会話例文集
皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった.
大家没注意他那不安定的情绪。 - 白水社 中国語辞典
今なら手を離すことができる,行くのなら今行こう.
现在我还离得开,要去现在就去。 - 白水社 中国語辞典
何も注意するに値するような事はない.
没有什么事情值得注意的。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何度となく犯罪行為を行なった.
一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典
間違わないよう注意してください。
请注意不要出错。 - 中国語会話例文集
あなたは今日忙しいですか?
你今天忙吗? - 中国語会話例文集
有意義な時間を過ごせた。
度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集
あなたともう一度キスがしたい。
想再吻你一次。 - 中国語会話例文集
購入頂けないでしょうか?
您能购买吗? - 中国語会話例文集
必要以上に煽るべきではない。
不应该过分地夸大。 - 中国語会話例文集
有意義なミーティングだった。
是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集
完全にあなたに同意します。
我完全同意你。 - 中国語会話例文集
これまで入院したことはない。
我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集
行けなくて残念に思う。
去不了我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
もう一度あなたを抱きしめたい。
我想再一次抱紧你。 - 中国語会話例文集
もう一度みんなに会いたいです。
我还想再见大家一次。 - 中国語会話例文集
例文 |