「ナウい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

一人で生きていないと思う。

我觉得我一个人会活不下去。 - 中国語会話例文集

あなたの考えに同意できます。

我可以同意你的想法。 - 中国語会話例文集

私は今日いろんな事をやった．

我今天办了好些事。 - 白水社 中国語辞典

まちまちで統一がとれていない．

参差不齐 - 白水社 中国語辞典

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

銀行は容易に貸し出しをしない．

银行不轻易贷放。 - 白水社 中国語辞典

最大の動員を行なった．

作了最大的动员。 - 白水社 中国語辞典

行為が世俗にとらわれない．

行为放浪 - 白水社 中国語辞典

先進的な働き手，模範従業員．

先进工作者 - 白水社 中国語辞典

もうたくさんだ，これ以上言うな！

够了，够了，别说了！ - 白水社 中国語辞典

2，3日したらもう一度来なさい！

你过两天再来吧！ - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

通信教育を行なっている大学．

函授大学 - 白水社 中国語辞典

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上言い逃れをするな．

你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく同意しないだろう．

恐怕他不会同意。 - 白水社 中国語辞典

教育の効果は無視できない．

教育的力量不可忽视。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

いきなりげんこつを1発見舞う．

劈头一拳 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

もうよせよ，それ以上言うな．

算了吧，别往下说了。 - 白水社 中国語辞典

政治上の強引な手段．

政治铁腕 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

わずかな希望，一縷の望み．

微小的希望 - 白水社 中国語辞典

確かに実情に相違なし．

委系实情 - 白水社 中国語辞典

長江下流一帯で話されている‘官话’．

下江官话 - 白水社 中国語辞典

高位高官に頭を下げない．

不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典

実物・絵を用いて行なう教育．

形象教学 - 白水社 中国語辞典

医師は患者の検便を行なう．

医生给患者验便。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

隊長はうなずいて同意した．

队长点头应诺。 - 白水社 中国語辞典

彼らは有為なる青年である．

他们是有为的青年。 - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

中庭には魚を飼う池がある．

院子里有个鱼池。 - 白水社 中国語辞典

どう言っても彼は行こうとしない．

怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典

わかったから，これ以上言うな．

我知道了，你不用说了。 - 白水社 中国語辞典

メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？

记录上写的“低效电子机器”是什么意思啊？ - 中国語会話例文集

彼はそれをはっきりと言わなかったが，少しそういう意味を漏らした．

他没直接说，可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典

そういった好ましくない行為は芽が出た時に摘むべきだ．

那些不良现象一露头就要制止。 - 白水社 中国語辞典

私にはどうしても彼の言ったことがどういう意味かわからない．

我怎么也体会不出他说的是什么意思。 - 白水社 中国語辞典

こういうことには、興味ないって思ってたけど、意外と好きかもしれない。

原以为会对这种事没兴趣，但好像很喜欢。 - 中国語会話例文集

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。

打开的嘴不能闭上，没有错，确实是这么回事。 - 中国語会話例文集

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

虽然是理所当然的事，但是我不能做。 - 中国語会話例文集

当たり前のことなのだけど、こういうことができてないんだ。

虽然是理所当然的，但是没有这样的事。 - 中国語会話例文集

この本は私はまだいるが，あの本はもういらない，持って行きなさい！

这本书我还要，那本我不要…了，你拿去！ - 白水社 中国語辞典

これらの辞典は私はもういらない，全部持って行きなさい！

这些词典我不用…了，你全拿去吧！ - 白水社 中国語辞典

彼のこういう熱意から言っても，彼を参加させねばならない．

冲他这种热情，也要让他参加。 - 白水社 中国語辞典

耳で文字を知るなどと言うが，こういうことは断じてありえない．

说什么耳朵可以认字，断然没有这种道理。 - 白水社 中国語辞典

こう行くのでもなし，ああ行くのでもなし，結局はどう行くのか？

不这么走，不那么走，到底哪么走？ - 白水社 中国語辞典