例文 |
「ナガツカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29362件
何か熱い飲み物でもいかがですか。
喝点热的怎么样? - 中国語会話例文集
彼は話がいつも下品で,不快さなど意にも介さない.
他说话总带脏字,也不嫌牙碜。 - 白水社 中国語辞典
深林の中に人目につかない小さな村がある.
深林中有一个隐秘的小屯。 - 白水社 中国語辞典
この小学校を開設した時,(机が要るがそれもないし,いすが要るがそれもない→)机もいすもなかった.
这个小学开办时,桌子没桌子,椅子没椅子。 - 白水社 中国語辞典
いつからお腹が痛いの?
什么时候开始肚子疼? - 中国語会話例文集
あいつが何を考えているか(誰が知っていようか→)誰もわからない.
谁知道他想到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典
いつまでは少女で、いつからが女性なのか?
到什么时候是少女,什么时候开始是女人呢? - 中国語会話例文集
ハンカチの中にナシが幾つか包んである.
手绢里兜着几个梨。 - 白水社 中国語辞典
長い間目を閉じていたが寝つかれなかった.
我合了半天眼也没睡着。 - 白水社 中国語辞典
長い間調べて,問題がなんとかやっと見つかった.
查了半天,问题才算找到了。 - 白水社 中国語辞典
1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた.
一个邪念在他脑中形成。 - 白水社 中国語辞典
彼は区別することができなかたった。
他没能区别。 - 中国語会話例文集
あなたはお箸が使えますか。
你会用筷子吗? - 中国語会話例文集
彼からあなたに質問があります。
他有问题要问你。 - 中国語会話例文集
彼は偏屈で融通がきかない.
他有股倔脾气。 - 白水社 中国語辞典
昔の習慣がみな復活した.
一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れを感じたことがない.
他没感到过劳累。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一生嫁がなかった.
她终身没有嫁人。 - 白水社 中国語辞典
これは何茶か,私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった.
这是什么茶,我品尝了半天还没品尝出来。 - 白水社 中国語辞典
人がしっぽをつかむのを恐れるな,人からしっぽをつかまれるのを恐れるな.
别怕人家抓小辫子。 - 白水社 中国語辞典
小銭がないのですが,おつりが出せますか?
没有零钱,找得开吗? - 白水社 中国語辞典
私出かけます,あなた何か言いつけがありませんか?
我要走了,您有话吗? - 白水社 中国語辞典
あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。
你竟然被那样对待真是奇了怪了。 - 中国語会話例文集
あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。
他们竟然那样对待你,太奇怪了。 - 中国語会話例文集
私の英語がなかなか上達しない。
我的英语总是没长进。 - 中国語会話例文集
いつも彼がお世話になっています。
他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集
お金を持つ人と、持たない人がいる。
有富人和穷人。 - 中国語会話例文集
その質問の意図が掴めない。
不能领会那个问题的目的。 - 中国語会話例文集
確実な事実があります。
有准确的事实。 - 中国語会話例文集
粘り強さは結果につながるよ。
粘性强度与结果向关联。 - 中国語会話例文集
それにあなたが勝つと信じている。
我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集
面接官の都合が悪くなった。
面试官时间不方便了。 - 中国語会話例文集
世界の人の心が一つになる。
世界人民同心。 - 中国語会話例文集
解説書が必要な場合
需要解释说明书的情况。 - 中国語会話例文集
設備が使われなくて遊んでいる.
设备空闲 - 白水社 中国語辞典
広い社会的なつきあいがある.
有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典
彼は酒が入るとじょうぜつになる.
他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典
誰もあいつに逆らう者がない.
没人敢惹他。 - 白水社 中国語辞典
顔にはほとんど色つやがない.
脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典
時間がいつも決まらない.
时间总约不好。 - 白水社 中国語辞典
血圧がまた高くなった.
血压又增高了。 - 白水社 中国語辞典
彼はつむじ曲がりな人だ.
他是个左性人。 - 白水社 中国語辞典
私があなたの家で待つか、車で待つかどちらがいいですか?
我是在你家等着好呢,还是在车上等着好? - 中国語会話例文集
いつからか日本語が喋れなくなった。
不知何时开始不会说日语了。 - 中国語会話例文集
ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。
油漆的黏性两三天之后就会消失。 - 中国語会話例文集
いつからか日本語が喋れなくなった。
不知什么时候起,我不会说日语了。 - 中国語会話例文集
いつなんどき地震があるかわからない.
说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典
彼がいつ帰って来るか,まだなんとも言えない.
他什么时候回来,还很难说。 - 白水社 中国語辞典
彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった.
他们弄得他下不来台。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼が映画を見に行かなかったのは,一つには仕事が忙しかったのと,二つには連れが見つからなかったからだ.
昨天他没去看电影,第一是因为工作忙,第二是因为没有找到伴儿。 - 白水社 中国語辞典
例文 |