意味 | 例文 |
「ナナオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4463件
なお、説明は以下の順序で行うものとする。
将要按照以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行うものとする。
注意,将按照以下顺序提供说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
下面将按以下标题给出描述: - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
将要按照以下顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
将按照下列顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行うものとする。
注意,以下将按如下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行うものとする。
注意,将按照以下的顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
将按照下面的顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行うものとする。
注意,将以如下次序给出说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は、以下の順序で行う。
另外,将按以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
注意,将按以下顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
这里,将按以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆が彼女を愛するのは、彼女のすなおさのせいだ。
大家都很喜欢她,因为她很天真。 - 中国語会話例文集
日本でもっとも有名なお祭りは何ですか。
日本最有名的节日是什么? - 中国語会話例文集
名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。
在名古屋的时候,我参观了有名的寺院。 - 中国語会話例文集
彼から重要なお話をして頂きます。
他给我说重要的事情。 - 中国語会話例文集
貴方にとても残念なお知らせがあります。
我有个很遗憾的消息要告诉你。 - 中国語会話例文集
なお、手放しで受け取ってしまいます。
并且,会撒手接住的。 - 中国語会話例文集
そこには、綺麗なお花が咲いていました。
那里开了漂亮的花。 - 中国語会話例文集
ぶしつけなお願いをしまして,甚だ恐縮です.
这真是不情之请,请你别怪我冒昧。 - 白水社 中国語辞典
仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある.
工作中有许多困难尚待解决。 - 白水社 中国語辞典
この問題は今日に至るまでなお1つの謎である.
这个问题到现在还是个谜。 - 白水社 中国語辞典
心の中ではなお漠然とした希望を抱いている.
心中还有一线模模糊糊的希望。 - 白水社 中国語辞典
現在はなお刻苦奮闘を唱える時である.
目前还是提倡艰苦奋斗的时候。 - 白水社 中国語辞典
収支相償って,なお100元を余す.
收支相抵,尚余一百元。 - 白水社 中国語辞典
若干の成績は上げたとしても,なお引き続き努力しなくてはならない.
就是有了一些成绩,也还要继续努力。 - 白水社 中国語辞典
上で述べた問題は私たちはなお一度検討しなければならない.
上边讲的问题我们还要讨论一下。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間でさえ侮ってはならない,まして1つの国家に対してはなおさらだ.
一夫不可狃,况国乎。 - 白水社 中国語辞典
赤ちゃんは母親がどんな玩具を渡しても、先生がどんなお菓子を与えても泣き止まない。
不管妈妈递什么玩具,老师递什么点心,宝宝都哭个不停。 - 中国語会話例文集
あなたの車は直りました。
你的车修好了。 - 中国語会話例文集
それをもう一度見直しなさい。
请你再检查一下。 - 中国語会話例文集
1週間風邪が治らない。
感冒了一个星期都没好。 - 中国語会話例文集
実は、私には好きな女がいる。
实际上,我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集
胸がぺちゃんこな女の子
平胸女子 - 中国語会話例文集
どんな女の子が好きですか。
你喜欢什么样的女孩? - 中国語会話例文集
私の妻は残忍な女だ。
我的妻子是个残忍的女人。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンは直りました。
你的电脑修好了。 - 中国語会話例文集
1週間風邪が治らない。
感冒1周都没好。 - 中国語会話例文集
私の指は治っていない。
我的手指没有好。 - 中国語会話例文集
お話できたら嬉しいな。
能聊天的话会很开心呢。 - 中国語会話例文集
好きな音楽は何ですか?
喜欢的音乐是什么? - 中国語会話例文集
どんな女の子が好きですか。
你喜欢什么样的女孩子? - 中国語会話例文集
何か幸せな思い出を下さい。
请给我些幸福的回忆。 - 中国語会話例文集
あなたの怪我は治りましたか?
你的伤好了吗? - 中国語会話例文集
私の捻挫はまだ治っていない。
我的扭伤还没治好。 - 中国語会話例文集
あなたの頭痛は治りましたか?
你的头痛治好了吗? - 中国語会話例文集
文章の誤字を直しなさい!
把文章中的错字改正过来! - 白水社 中国語辞典
肉まんを蒸し直して食べなさい.
把包子馏一馏吃吧。 - 白水社 中国語辞典
何度も何度も手直しをする.
七修八改 - 白水社 中国語辞典
彼女ははすっぱな女の子だ.
她是个轻薄的女孩子。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |