「ナナオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ナナオの意味・解説 > ナナオに関連した中国語例文


「ナナオ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4463



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>

(女性に対し)下品な女,あばずれ!

下贱货!((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである.

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

なお、VPNクライアント601の機能は、PDG205に含めてもよい。

另外,VPN客户机 601的功能也可以包含于 PDG 205中。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、Remote IPアドレスは企業網用のIPアドレスである。

另外,Remote IP地址是企业网用的 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図5では1GOPの処理を示している。

注意,图 5示出了 1个 GOP的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、量子化情報設定処理は後述する。

注意,量化信息设置处理将随后描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここでgは重力加速度である。

注意,g是由重力引起的加速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、フィルタ112〜115についても同様である。

再有,滤波器 112~ 115也是同样地。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ファミリーツリー(FT)の表現方法は任意である。

家谱树 (FT)的表现方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集


なお、descriptor_tagの値として例えば65が割り当てられる。

注意,例如 65被分配作为 descriptor_tag的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、伝達曲線512は正規化された曲線である。

注意,传输曲线 512是归一化曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、X方向とY方向は互いに直交している。

另外,X方向和 Y方向相互正交。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、SW224は、本発明の設定部の一例である。

要注意的是,SW 224是本发明的“设置单元”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、シフト量SFTの単位は画素数とする。

注意,移位量 SFT的单位是像素的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。

本文中,阈值 thv0小于阈值 thv1。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、これは図7の場合に対応する。

该流程对应于图 7的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、原稿のサイズは、ユーザに指定させてもよい。

原稿的尺寸可由用户指定。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、TSiとは、i番目のTSパケットを表している。

注意,TSi表示第 i个 TS分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、色温度は、図8に示す要領で分布する。

此外,色温度按图 8所示的要领进行分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図13(b)および図14(b)は、図12(b)に示す例と同様である。

图 13B和14B等价于图 12B所示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、調整つまみ43は、Modify UIの一例である。

注意,调节旋钮 43是“修改 UI”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下、行ごとに実行する例を示す。

另外,以下,示出了对每一行执行处理的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。

现在我正在开车,稍后回电话。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间,我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。 - 中国語会話例文集

なお私はこの業務から外れる予定です。

并且,我打算离开这项工作。 - 中国語会話例文集

これは東京で有名なお土産です。

这是东京有名的土特产。 - 中国語会話例文集

私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。

你肯定觉得我的担心是多余的吧。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございました

感谢你这么快的回复 - 中国語会話例文集

綺麗なお皿を集めることの楽しさを知った。

我知道了收集漂亮盘子的乐趣。 - 中国語会話例文集

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。

回去的路上也请度过一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集

多分後で掛けなおすかもしれません。

之后也许会再打过来。 - 中国語会話例文集

丁寧なお返事に誠に感謝しております。

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。 - 中国語会話例文集

詳細を見なおしてくれますか?

可以再帮我看一下详细的地方吗? - 中国語会話例文集

いろいろなお菓子を作りたいです。

我想做很多各种各样的点心。 - 中国語会話例文集

私はこれからいろいろなお菓子を作りたいです。

我想今后做各种各样的点心。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集

普段どんなお茶を飲んでいますか。

你平时都喝些什么茶。 - 中国語会話例文集

会社の近くに素敵なお店を見つけた。

我在公司附近找到了很棒的店。 - 中国語会話例文集

こちらは日本で有名なお土産です。

这是日本有名的特产。 - 中国語会話例文集

彼に電話を掛けなおさせましょうか?

我让他重打电话吧? - 中国語会話例文集

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。

大量使用了日本有名的茶叶。 - 中国語会話例文集

健やかなお子様が生まれることをお祈りします。

祝您生个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

変わりゆく夫婦のかたちを見つめなおす。

重新看待变化着的夫妇的形式。 - 中国語会話例文集

お好きなお飲物を選んでください。

请选自己喜欢的饮品。 - 中国語会話例文集

しかし、桜は散ってもなお美しい。

但是,樱花飘散的时候更美。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございます。

感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

正式なお見積もり依頼は別途承ります。

如果有需要的话,我们会另外提供正式的估价。 - 中国語会話例文集

追って精確なお見積り価格をご連絡します。

再向您通知精确的估价。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS