「ニコ生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ニコ生の意味・解説 > ニコ生に関連した中国語例文


「ニコ生」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32390



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 647 648 次へ>

本発明は、複数の画像を合成することによって、合成画像を成する技術に関する。

本发明涉及通过合成多个图像来生成合成图像的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように成された合成画像は合成画像記憶部180に記憶される。

如上所述生成的合成图像被存储在合成图像存储单元 180中。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら表示情報成部1124により成された表示情報は、表示部116に表示される。

由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら表示情報成部1124により成された表示情報は、表示部116に表示される。

显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、撮像部110により成された複数の画像を用いて多視点画像が成される。

以此方式,使用通过成像单元 110生成的多个图像生成多视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図12に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を成する。

如图 12A和 12B所示,在顺序合成三个或多个合成目标图像来生成合成图像的情况下,以时间顺序方式顺序合成合成目标图像,从而生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図12に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を成する。

如图 12A和 12B所示,在顺序合成三个或更多合成目标图像以生成合成图像的情况下,以时间序列方式顺序合成合成目标图像,从而生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図19に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を成する。

此外,如图 19A和图 19B所示,在通过依次合成三个或更多合成目标图像来生成合成图像的情况下,通过沿时间序列依次对合成目标图像进行合成来生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

9. 秘密鍵を成することは、一方向関数を用いて前記秘密鍵を成することを更に備える請求項1に記載の方法。

9.如权利要求 1所述的方法,其特征在于,生成私钥还包括使用单向函数生成所述私钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここで言う「正常」とは、登録・認証が成功したことを意味する。

另外在这里,“正常”意味登记 /认证已成功。 - 中国語 特許翻訳例文集


ストリーム属性情報は、ビデオ属性(Video)、オーディオ属性(Audio#0〜Audio#m)個々に持つ構成となっている。

流属性信息包含视频属性 (Video)和音频属性 (Audio#0~ Audio#m)。 - 中国語 特許翻訳例文集

Q成分の相関値を求める構成も、図9に示す構成と同様の構成を有している。

而且,用于 Q分量的相关性值的配置类似于图 9中所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

(多く工業産で個人がそれぞれの部門の責任を負って産を遂行する)産責任制.

生产[岗位]责任制 - 白水社 中国語辞典

毎日の活に困っている。

我为每天的生活所苦恼。 - 中国語会話例文集

毎日の活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

子供が二年になった。

孩子上二年级了。 - 中国語会話例文集

製品を大量に購入する.

批购产品 - 白水社 中国語辞典

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集

昨年,15の工場が産任務を繰り上げ完成して,市政府に完成を報告した.

去年,有十五工厂提前完成生产任务,向市政府报捷。 - 白水社 中国語辞典

他人を誹謗することは,結局はせいぜい自分を害することになるだけだ.

毁谤别人,到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典

図28に示す構成のうち、図27に示す構成と同じ構成には同じ符号を付してある。

在图 28所示的配置中,与图 27中所示的配置相同的配置用相同的标号标注。 - 中国語 特許翻訳例文集

図77に示す構成のうち、図57に示す構成と同じ構成には同じ符号を付してある。

在图 77所示的配置中,与图 57中所示的配置相同的配置用相同的标号标注。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU725は、RF入力/出力を制御するように構成される。

CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

農村では全面的に産責任制を実行している.

农村普遍实行着生产责任制。 - 白水社 中国語辞典

2つの政権が交互に政権を握る.

两个政党轮流执政。 - 白水社 中国語辞典

ここで、表示信号の成は、例えば、送信装置200において行われる。

例如,在发送设备 200中生成显示信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(即座に根がえる→)性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む.

立地生根((方言))((成語)) - 白水社 中国語辞典

(即座に根がえる→)性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む.

立地生根((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日では化学工業による製品なしに活することはできない。

如今化工业产品在生活中不可或缺。 - 中国語会話例文集

成果等級制度を公平に運用することは意外に難しい。

公平运用成果等级制度比想象的要难。 - 中国語会話例文集

そこで、このような場合には、特に音量制御信号は成されない。

因此,在这种情况下,没有特别地生成音量控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(小学校・中学・高校などの学校や企業などにおける老人・虚弱者のための)半日制.≒二部制.↔全日制.

半日制 - 白水社 中国語辞典

ここで、画像合成部160は、図7(c)に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を成する。

这里,在通过依次合成三个或更多合成目标图像来生成合成图像的情况下,如图7C所示,图像合成单元 160通过沿时间序列依次合成所述合成目标图像来生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々に信仰に入るように強制することはできない.

不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典

活は時にはいかにも過酷に見えることがある.

生活有时会显得严酷。 - 白水社 中国語辞典

続いて、画像合成部160が、合成対象画像351を、既に成されている合成画像(合成対象画像355および356)に合成することにより、合成画像354を成する。

随后,图像合成单元 160将合成目标图像 351合成到已经事先生成的合成图像 (合成目标图像 355和 356),从而生成合成图像 354。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、画像合成部160が、合成対象画像361を、既に成されている合成画像(合成対象画像363および364)に合成することにより、合成画像362を成する。

随后,图像合成单元 160将合成目标图像 361合成到已经事先生成的合成图像 (合成目标图像 363和 364),从而生成合成图像 362。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、画像合成部160が、合成対象画像423を、既に成されている合成画像(合成対象画像425および426)に合成することにより、合成画像424を成する。

随后,图像合成单元 160将合成目标图像 423合成到事先生成的合成图像 (合成目标图像 425和 426),从而生成合成图像 424。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぶれることのない人間性

不会动摇的人性 - 中国語会話例文集

塩麹の発酵食肉製品

盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集

この製品は日本産です。

这个商品是日本产的。 - 中国語会話例文集

毎日この音声を聞いています。

我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集

この種の認識は感性的である.

这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典

他の国とのいざこざが発する.

同其他国家发生纠纷 - 白水社 中国語辞典

この2人は新入である.

他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典

この鶏は去勢済みである.

这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典

この制度の本質は何か?

这一制度的本质是什么? - 白水社 中国語辞典

IDが自動成されること確認する。

确认ID是否会自动生成。 - 中国語会話例文集

これら全ては人間のせいで起きている。

这些全部是有人类造成的。 - 中国語会話例文集

この製品は、日本での産は終了しました。

这个产品在日本的生产已经停止了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 647 648 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS