「ニチハラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨日はどちらにお出かけでしたか。

你昨天去了哪里？ - 中国語会話例文集

私たちは一緒に暮らしている。

我们一起生活。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

夜にはそちらへ行けるかと思う。

想着晚上能不能去那里。 - 中国語会話例文集

この伝票は、あちらにあります。

这个传票在那边。 - 中国語会話例文集

彼らは違う地域にいる。

他们在不同地区。 - 中国語会話例文集

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

彼はまだそちらに着きませんか？

他还没有到那里吗？ - 中国語会話例文集

私たちにほらを吹いてはいけない．

别跟我们吹。 - 白水社 中国語辞典

こちらの計略にはまった．

入我彀中 - 白水社 中国語辞典

彼はばくちですっからかんに負けた．

他把钱输得精光。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をこちらに向けた．

她把头扭过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親にしかられて泣いた．

他被爸爸批评哭了。 - 白水社 中国語辞典

私は隣人たちに慰められた．

我得到了邻居们的劝慰。 - 白水社 中国語辞典

私は父親にひどくしかられた．

我被父亲申斥了一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちにセクハラを働く．

对她们进行性骚扰。 - 白水社 中国語辞典

蘭州は中国の中部にある．

兰州在中国的中部。 - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集

道ばたに花びらがまばらに落ちている．

路旁有零零散散的落花。 - 白水社 中国語辞典

この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．

这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典

彼らは縦一列に並んでいる。

他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集

村は拉致されて空っぽになった．

村子被掳掠一空。 - 白水社 中国語辞典

個人の力は取るに足らない．

个人的力量是渺小的。 - 白水社 中国語辞典

彼の無知には笑わせられる．

他的无知令人发笑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

空には一かけらの雲もない．

天空一丝儿云也没有。 - 白水社 中国語辞典

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

戦線は一日々々こちらに近づいている．

战线正一天天地向这里推移。 - 白水社 中国語辞典

一月一日から使い始めます。

一月一日开始使用。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

我们因他无法处理的事而着急。 - 中国語会話例文集

6時にならないうちにもう空は暗くなった．

不到六点钟天已经黑了。 - 白水社 中国語辞典

外用薬は口に入れてはならない．

外用药不能入口。 - 白水社 中国語辞典

おれたちの力は実に大きい．

咱们的力量可厚了。 - 白水社 中国語辞典

役畜を（荷車から）外す．

卸下牲口 - 白水社 中国語辞典

（こちらを構えばあちらが構えず→）忙しくてすべてのことには手が回らない．

顾了这头顾不了那头。 - 白水社 中国語辞典

私にはそれらはどちらも大切です。

对我来说那些都很重要。 - 中国語会話例文集

彼はめったに怒らない，ちょっとやそっとでは怒らない．

他轻易不动怒。 - 白水社 中国語辞典

彼は憎々しげに私に平手打ちを食らわした．

他恶巴巴地打了我巴掌。 - 白水社 中国語辞典

僕は知らないうちに眠りに落ちていました。

我不知不觉就睡着了。 - 中国語会話例文集

それは今月中にこちらに到着しますか？

那个在这个月之内到这儿吗？ - 中国語会話例文集

屋根は直ちに持ちこたえられるようになった．

屋顶及时得到支撑。 - 白水社 中国語辞典

これらの蔵書は虫にめちゃくちゃに食われた．

这些藏书蛀得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典

この子は全く物にならないので，父母（に腹を立てさせる→）は腹を立てた．

这孩子太不成器，叫父母生气。 - 白水社 中国語辞典

空にはちらほらと雪が舞っている．

天空中漂扬着粗拉拉的雪片。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親から叱られることから逃げてきた。

他为了逃避父亲的责骂来了这里。 - 中国語会話例文集

母はちょうどいらいらしているところだ，君，彼女に逆らってはいけない．

妈正心烦，你别去惹她。 - 白水社 中国語辞典

反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．

反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典

週に二日か三日働きます。

我一周工作两三天。 - 中国語会話例文集

日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける．

白天劳动上一天，晚上去开会。 - 白水社 中国語辞典