「ニッカン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冷静になって考えてください。

请冷静下来思考。 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

冷麺に髪の毛が入ってました。

凉面里有头发。 - 中国語会話例文集

先週彼に会っていない。

我上周没见到他。 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集

彼は私に返事を送ってきました。

他给我回信了。 - 中国語会話例文集

両親の墓参りに行った。

我去给父母扫墓了。 - 中国語会話例文集

昨日、音楽会に行って来ました。

昨天，我来开音乐会。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

その商品を試しに買ってみる。

我会买那个商品试试。 - 中国語会話例文集

普段の生活に戻った。

我回到了往常的生活。 - 中国語会話例文集

彼は大草原が好きになった．

他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自信たっぷりに答える．

他很有把握地回答。 - 白水社 中国語辞典

彼は独身宿舎に引っ越した．

他搬进了单身宿舍。 - 白水社 中国語辞典

資本家の側に立って物を言う．

为资本家帮腔。 - 白水社 中国語辞典

彼女は…と不満そうに言った．

她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼に返済を迫ってはならない．

你不能朝他催讨。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と口論になった．

我跟他翻车了。 - 白水社 中国語辞典

顔一面におしろいを塗った．

搽了一脸粉 - 白水社 中国語辞典

品位に欠ける，マナーがなっていない．

不够风格 - 白水社 中国語辞典

魚の骨が1本喉に刺さった．

鲠了一根鱼骨头。 - 白水社 中国語辞典

製品の質が更に高まった．

产品质量更高了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は従順に…と言った．

她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はぐるになっている．

他们两个人是勾着的。 - 白水社 中国語辞典

彼の父君はとっくに亡くなられた．

他父亲早就故去了。 - 白水社 中国語辞典

突然はっと我に返る．

猛一机灵醒过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年20何歳になったの？

他今年二十几岁了？ - 白水社 中国語辞典

彼に3年減刑してやった．

给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入った．

进入了新阶段 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

身体をちょっと前に近づける．

往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典

世間（世界）に知れ渡っている．

举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は決断を下すように言った．

他决断地说。 - 白水社 中国語辞典

冷静になって考えなさい．

冷冷静静地想一想。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

蘇州に行って観光する．

到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典

いい加減に宿題をやった．

马马虎虎地做了作业。 - 白水社 中国語辞典

高い所に上って本を降ろす．

爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にポンと当たった．

他碰了我一下。 - 白水社 中国語辞典

すくって碗の中に入れた．

撇到碗里去了。 - 白水社 中国語辞典

私は1時間馬に乗った．

我骑了一个小时马。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

胸に深い見識を持っている．

胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

昔，堯は位を舜に譲った．

古时尧让位于舜。 - 白水社 中国語辞典

今度に限ってお前を許してやる．

这次就饶了你。 - 白水社 中国語辞典

彼は封建的悪習に染まった．

他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典

馬券を買って病みつきになる．

买马票买得入魔了。 - 白水社 中国語辞典