「ハチ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ハチ目の意味・解説 > ハチ目に関連した中国語例文


「ハチ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32625



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 652 653 次へ>

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。

不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集

ゴルフを始めてどのくらい経ちますか?

从你开始打高尔夫过去多久了? - 中国語会話例文集

ゴルフを始めて何年経ちますか?

从你开始打高尔夫过去几年了? - 中国語会話例文集

4月の初めに日本に来てから1か月が経ちました。

四月初来日本开始已经过了一个月。 - 中国語会話例文集

ちょっと早いけど、誕生日おめでとう!

虽然有点早,但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

それが完成したのちに分析を始めます。

在那个完成之后开始分析。 - 中国語会話例文集

サーフィンを始めてどれくらい経ちますか?

你开始冲浪多久了? - 中国語会話例文集

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集

初めておばあちゃんに手紙を書きます。

我第一次给奶奶写信。 - 中国語会話例文集

建設資金を調達するため各地を走り回る.

为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典


威張ることをやめる,鼻持ちならぬ気取りを捨てる.

放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ちょっと話そうとしたが,適当でないと困るのでやめた.

待要说几句,又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典

幾人かの青年がばくちをやり始めた.

有一些青年人开始赌起钱来了。 - 白水社 中国語辞典

6箱に詰めたが,まだこれっぽっちの半端が残っている.

装了六盒,还剩下这点零头。 - 白水社 中国語辞典

春が来て,木々の若い芽がちょうど芽生えている.

春天到了,树上的嫩芽正萌发出来。 - 白水社 中国語辞典

銀白色の夕もやが草原に立ちこめている.

银灰色的暮霭笼罩着草原。 - 白水社 中国語辞典

なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた.

锅里的水开始起泡儿了。 - 白水社 中国語辞典

まだ1月5日を過ぎないうちに,工事を始めた.

还没有过破五儿,就开工了。 - 白水社 中国語辞典

ああ!青二才め,一緒に謀る値打ちもない.

唉!竖子不足与谋。 - 白水社 中国語辞典

社長が(視察・調査のために)生産現場に入った.

厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう働きづめで,一服もしなかった.

干了一天,一歇儿也没歇。 - 白水社 中国語辞典

反省の結果,過ちを改める決意をした.

反省之余,决意改过。 - 白水社 中国語辞典

毎月月初めに打ち合わせ会を開く.

每月月头儿开个碰头会。 - 白水社 中国語辞典

日を改めてお伺いし,親しく教えを拝聴します.

改日造访,亲聆教诲。 - 白水社 中国語辞典

毎日命を懸けているかのように張り詰めている.

每天紧张得像挣命一样。 - 白水社 中国語辞典

CICメッセージは、ALCをサポートするために用いる送信方法を示し得る。

CIC消息可以指示用来支持 ALC的传输方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。

她是个勤奋的人。一旦决定了就绝不会放弃。 - 中国語会話例文集

地球環境のために、電力の無駄遣いはやめるべきだ。

为了地球环境,不应该浪费电。 - 中国語会話例文集

外国の友人は今回の上演の成功を口を窮めて褒めたたえる.

外国朋友盛赞这次演出成功。 - 白水社 中国語辞典

ひしめき合ったその一群は,笑いざわめく声が道路わきに達する.

拥拥挤挤的那一群,欢笑之声可达路侧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私たちのために昼食にカルボナーラを作ってくれた。

她给我们做了培根蛋面当午饭。 - 中国語会話例文集

会議を8月7日火曜日朝10時に始めてください。

请在8月7日星期二上午10点开始会议。 - 中国語会話例文集

私たちは電気を作るために自然の力を生かすべきだ。

我们为了生产电力应该活用自然的力量。 - 中国語会話例文集

彼女は生理痛を緩和させるため、薬を一日一錠飲む。

她为了缓解生理痛每天吃一片药。 - 中国語会話例文集

私たちはその熱気球を見るために、朝7時にそこへ行きました。

我们为了看那个热气球,早上7点就去那了。 - 中国語会話例文集

気象学者たちは政府による口止めについて不平を訴えてきた。

气象学者们对政府禁止他们的言论而抱不平。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は新株落ちのため大きく下落した。

那家公司的股价因新株落ち而大幅跌落。 - 中国語会話例文集

彼はまた用人棒たちをかき集めて会場の秩序をかき乱した.

他又纠合了打手们扰乱会场秩序。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは祖国を防衛するためにすべてをささげようと誓った.

她们立志为了保卫祖国而贡献一切。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生にちょっと褒められて,有頂天になっている.

老师夸了他几句,他就美得了不得。 - 白水社 中国語辞典

祖父は地主のために牛飼いをして,しょっちゅう口汚くののしられた.

爷爷给地主放牛,经常受到辱骂。 - 白水社 中国語辞典

我々は努めて周到慎重を心がけているが,過ちを免れ難い.

我们虽然力求审慎,但是错误是难免的。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは大ボスを護送しつつ街を引き回して見せしめにした.

农民们押着大恶霸游街示众。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心中ふっとつらくなって,とめどなく涙が滴り落ちて来た.

她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典

このプリント地は私たちの工場が型染めしたものである.

这些花布是我们厂印染的。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時からでっち(見習い工)になって,ひどく悔しいめに遭った.

他从小学徒,受了不少冤枉气 - 白水社 中国語辞典

こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である.

这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。 - 白水社 中国語辞典

こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である.

这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちのためを思ってくれたことなど一度もない.

他并没有为我们着想过一回。 - 白水社 中国語辞典

彼は味覚に鋭くて,一口飲めばこれが何のお茶だかすぐわかる.

他嘴尖,喝一口就知道这是什么茶。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 652 653 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS