「ハチ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ハチ目の意味・解説 > ハチ目に関連した中国語例文


「ハチ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32625



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 652 653 次へ>

斜面は急だし道は滑るし,ちょっと滑ろうものならたちまち遠くまで滑ってしまう.

由于坡陡路滑,一滑就滑出了老远。 - 白水社 中国語辞典

中国チームは全力を出してアメリカチームを打ち負かした.

中国队力胜美国队。 - 白水社 中国語辞典

以下、本発明について図面を用いて説明する。

现在,将参照附图来对本发明进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、本発明による通知が効果的である。

因此,本发明的通知是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集

海外の珍しい話,根拠のない珍談・奇談,でたらめ.

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

先月の帳面を早く締めなければならない.

要尽早拢上月的账。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ってきた,半日仕事をやめよう!

下雨了,收半天工吧! - 白水社 中国語辞典

南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた.

摄入了南京长江大桥的雄姿。 - 白水社 中国語辞典

この労働者は全く不注意だ,命綱もつけないうちに高所作業を始めるとは.

这个工人太麻痹了,保险绳也没系就开始高空作业。 - 白水社 中国語辞典

実は彼女たちは初対面でした。

其实我跟她们是第一次见面。 - 中国語会話例文集


うちの庭はメヒシバがはびこっている。

我家的院子里俭草丛生。 - 中国語会話例文集

この中にはカメラを持ち込むことはできません。

你不能把相机带进这里。 - 中国語会話例文集

私は立ちたがりとして見えてしまうのは嫌でした。

我不喜欢被看做喜欢出风头的人。 - 中国語会話例文集

あの泣いている赤ちゃんは私の娘ではありません。

那个在哭的宝宝不是我女儿。 - 中国語会話例文集

私たちはこの図面を使ってはいけない。

我们不能用这个设计图。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は免税ではありません。

这里的商品不是免税的。 - 中国語会話例文集

村では彼はけちん坊として有名だ。

在村里他是有名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

彼はすきがあればつけ入る,彼は抜けなく立ち回る.

他见缝儿就钻。 - 白水社 中国語辞典

うちのじいさんは酒にはがない.

我家老头子一见酒就没命了。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた.

同学们欢呼跳跃起来。 - 白水社 中国語辞典

父母の命令には逆らうことが許されない.

不能违抗父母之命。 - 白水社 中国語辞典

私の名字は陳,(氏名は)陳小平と申します.

我姓陈,叫陈小平。 - 白水社 中国語辞典

その娘はたいへんやせているが,顔だちは秀麗である.

这姑娘很瘦,脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる.

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる.

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。

我们必须要决定是购买物品还是租借物品。 - 中国語会話例文集

警官の実際の仕事にはめったに拳銃の撃ち合いはない。

警察的实际工作中很少有举枪互射的时候。 - 中国語会話例文集

私たちはこれらを同時に効率よく進めなくてはなりません。

我们必须同时有效率地开展这些。 - 中国語会話例文集

初期費用は多少高めですが、トータルではお値打ちでございます。

虽然初期的费用稍高,但是总的来看还是划算的。 - 中国語会話例文集

今夜は私は気持ちが乱れて,心を静めることができない.

今晚上我思绪很乱,心情安静不下来。 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くにをやれば,山の中腹は一面に白くもうもうとしている.

远远望去,半山腰上一片白蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典

おしゃれをするために,彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた.

为了穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。 - 白水社 中国語辞典

父母は生活を切り詰めて,やっとのことで我々を育てて大きくした.

父母省吃俭用,好不容易把我们抚养大了。 - 白水社 中国語辞典

一部の人は理論面に偏り,また一部の人は実際面に偏る.

有些人偏于理论,有些人偏于实际。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯して改めることができるのは,これより善いことはない.

过而能改,善莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

私は一度口に出した言葉を引っ込めたりは絶対にしない.

我说出的话绝不往回收。 - 白水社 中国語辞典

あの人はまじめでおとなしいので,君たち,あの人をばかにしてはいけない.

人家老实巴交的,你们可别欺负他。 - 白水社 中国語辞典

果樹は2万本あり,そのうちリンゴの木は20パーセントを占める.

果树共有两万棵,其中苹果树占%。 - 白水社 中国語辞典

彼は強い人だから,これっぽっちの事で心を痛めることはない.

他是一个刚强的人,不会为这点小事伤神。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に過ちを知っているから,君はこれ以上責めるな.

他已经知错,你就别再数落了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい.

你劳累了一天早点儿歇息吧。 - 白水社 中国語辞典

この事件の起こりは複雑で,ちょっとやそっとでは飲み込めない.

这件事情的缘起很复杂,一时半晌还搞不清楚。 - 白水社 中国語辞典

このラバはおとなしくない,ちょっと懲らしめてやらなくてはならない.

这头骡子不老实,得整治整治它。 - 白水社 中国語辞典

私たち両家は以前はめったに行き来することがなかった.

我们两家过去很少走动。 - 白水社 中国語辞典

正面の壁には大きな中国の伝統絵画がはめ込んである.

迎面墙壁上镶嵌着巨幅国画。 - 白水社 中国語辞典

娘の結婚は,私の一存で決める,あなたは構わないで!

女儿的亲事,由我来做主,用不着你管! - 白水社 中国語辞典

予め決められたしきい値情報374は、帯域選択判断を行うために品質指標値366,368に対して比較するために使用されるレベルを含む。

预定阈值信息 374包括用于比较质量指示值 366、368的等级,来进行频带选择判定。 - 中国語 特許翻訳例文集

メールゲートウェイ107は、滞留したメールが予め定めた閾値を超過した場合に、上記ドメインを、規制ドメインであると判定する。

邮件网关 106在滞留的邮件超过了预定的阈值时,判断出上述域为限制域。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は本発明のフローチャートを示している。

图 6显示按照本发明的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、本発明による受信機400の一実施形態を示す。

如图 4所示,接收 400包括: - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 652 653 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS