「ハチ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

柳の木はもう一面芽を吹いた．

柳树已经抽开芽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は初代の市長を務めた．

他担任了第一任市长。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の手の内が読めない．

我摸不到他的底牌。 - 白水社 中国語辞典

めりはりのきいた口調．

很有顿挫的声调 - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典

ここでは茶も飲めない．

这儿连茶也喝不上。 - 白水社 中国語辞典

この論調はでたらめ窮まりない．

这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典

新中国は都を北京に定めた．

新中国建都北京。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を入れてねじを締めている．

他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典

彼は責める口調で言った．

他带着责备的口吻说。 - 白水社 中国語辞典

品質は顕著に高められた．

质量明显地提高了。 - 白水社 中国語辞典

我々はついに頂上を極めた．

我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

彼は両足を縮めて眠る．

他蜷曲着两腿睡觉。 - 白水社 中国語辞典

彼は市長を2期務めた．

他做过两任市长。 - 白水社 中国語辞典

敵は町に攻め込んで来た．

敌人杀进城来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は力をこめて聴く．

我们使劲地听。 - 白水社 中国語辞典

我々の力を弱めてはならない．

不能削弱我们的实力。 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血痕がついている．

地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典

彼は「だめだ！」と率直に言った．

他直爽地说：“不行！” - 白水社 中国語辞典

彼は3年間県知事を務めた．

他做了三年县长。 - 白水社 中国語辞典

私の一存では決められない．

我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している．

他正为提前开工到处奔跑着。 - 白水社 中国語辞典

父親は娘のために一切合切はたいて嫁入り道具を買った．

爸爸给闺女砸锅卖铁地买了一套嫁妆。 - 白水社 中国語辞典

私は母の目を正面から見つめながら，ちょっとうなずいた．

我正视着母亲的眼睛，点了点头。 - 白水社 中国語辞典

不作の原因は半分は旱魃のためで，半分は虫害のためだ．

歉收的原因一半由于干旱，一半由于虫灾。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその支払いの準備をはじめます。

我们开始准备那个支付。 - 中国語会話例文集

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

一开始我对那种不同性质感到害怕。 - 中国語会話例文集

きちんとけじめをつけてはきはき話す．

一板一眼地说 - 白水社 中国語辞典

医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。

医生命令父亲戒酒。 - 中国語会話例文集

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。

我们两位大人两位孩子，一共4人。 - 中国語会話例文集

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。

我们是2个小孩2个大人一共4个人。 - 中国語会話例文集

保育係は心をこめて子供たちの面倒を見る．

保育人员精心地照料孩子们。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちはすべて向上することを求める．

同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典

彼の満ちあふれた革命精神は弱められた．

他那充沛的革命精神被削弱了。 - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する．

因今天下雨，体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる．

秋风一起，落叶纷纷。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人であちこち歩き回って調査するために農村に入って行った．

他一个人到乡下巡游去了。 - 白水社 中国語辞典

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない．

照相可别眨眼睛。 - 白水社 中国語辞典

川は冷たくて気持ちよかったです。

河水凉凉的，很舒服。 - 中国語会話例文集

私はあなたのメールを待ちます。

我等着你的邮件。 - 中国語会話例文集

即座にメアリーは立ちあがった。

玛丽立即站了起来。 - 中国語会話例文集

彼女は地面に崩れ落ちた。

她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集

彼女はけちん坊で有名だ。

她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

あなたがしてることは滅茶苦茶です。

你是在胡闹。 - 中国語会話例文集

今日の天気は曇りのち雨です。

今天天气是多云转雨。 - 中国語会話例文集

私たちは勝利を目指す。

我们的目标是胜利。 - 中国語会話例文集

こっちは今強い雨です。

这里现在在下很大的雨。 - 中国語会話例文集

勝ち目がない戦いはしない。

不打无胜算之仗。 - 中国語会話例文集

身分証明書はお持ちですか？

有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集