| 例文 |
「ハルキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。
现今计算机联机实时系统已经广泛普及。
- 中国語会話例文集
ヒエラルキーでは、枢機卿は司教より上位である。
在一个等级制度里，红衣主教的排位在主教之上。 - 中国語会話例文集
我々はやはり昼飯を食べてから引き続きやる方がよい．
咱们顶好还是吃过了午饭再继续干吧。 - 白水社 中国語辞典
私は今日早く寝るつもりです。
我打算今天早点儿睡。 - 中国語会話例文集
君は大学で働いているの？
你在大学工作吗？ - 中国語会話例文集
今日は、激しい雨が降っている。
今天下着很大的雨。 - 中国語会話例文集
私たちは帰省して墓参りをする。
我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集
君は原発に反対してるの？
你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集
明日の天気は晴れるようです。
明天好像是晴天。 - 中国語会話例文集
今日はお風呂に入るつもりだ。
我今天打算洗澡。 - 中国語会話例文集
君と僕はかけ離れすぎている。
你和我隔得太远了。 - 中国語会話例文集
彼はこの開発を指揮する。
他指挥这项开发。 - 中国語会話例文集
彼は橋を渡ることに決めた。
他决定过桥。 - 中国語会話例文集
規則に反しているのは私だ。
与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集
今日は早めに寝るでしょう。
今天会早点睡吧。 - 中国語会話例文集
今日は早く寝れるといいね。
今天你能早点睡就好了啊。 - 中国語会話例文集
私は初めて浮気をする。
我第一次出轨。 - 中国語会話例文集
時には人のうわさ話もする。
有时候也说别人的传言。 - 中国語会話例文集
始まる五分前には来てください。
请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集
工場で走るのは危険。
在工厂里跑是很危险的。 - 中国語会話例文集
今日の夕ご飯は何にする？
今天晚饭吃什么？ - 中国語会話例文集
これは硬度を測る機械です。
这是测量硬度的机器。 - 中国語会話例文集
伽羅は熱すると芳香を放つ。
伽罗加热后散发芳香。 - 中国語会話例文集
今日は、激しい雨が降っている。
今天下着暴雨。 - 中国語会話例文集
その話は楽しそうに聞こえる。
那个故事听起来很开心。 - 中国語会話例文集
今日は早く寝る事にします。
我今天早点睡。 - 中国語会話例文集
明日は晴れそうな気がする。
我觉得明天会天晴。 - 中国語会話例文集
人は四方八方に気を配る．
一个人儿把心用到八下里。 - 白水社 中国語辞典
南京路は上海の窓である．
南京路是上海的窗口。 - 白水社 中国語辞典
この地域は東西3華里ある．
这个地方东西有三里路长。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に話をするのをやめた．
他把话顿住了。 - 白水社 中国語辞典
いや，君のその話は間違っている！
欸，你这话不对！ - 白水社 中国語辞典
綿の木は枝葉が生い茂っている．
棉花枝叶繁茂。 - 白水社 中国語辞典
彼は該博な学識がある．
他有广博的学识。 - 白水社 中国語辞典
彼らは意気込んで働いている．
他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典
彼は灰色の衣服を着る．
他穿一身灰不溜丢的衣裳。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は音が反響する．
这间屋子有回音。 - 白水社 中国語辞典
午後，汽車は杭州に入る．
下午，火车进入杭州。 - 白水社 中国語辞典
肺は血液を浄化する．
肺能净化血液。 - 白水社 中国語辞典
認識は経験から始まる．
认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典
君の話は前後矛盾する．
你的话前后矛盾。 - 白水社 中国語辞典
蚕は3回目の休眠に入っている．
蚕三眠了。 - 白水社 中国語辞典
君はまた強情を張っている．
你又来牛脾气了。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりは気迫がある．
他做事很泼。 - 白水社 中国語辞典
君が反対するとは，不思議だ．
你不同意，我很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
李工場長はとても気迫がある．
李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典
彼の気迫には敬服させられる．
他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典
長江大橋は気宇壮大である．
长江大桥气势雄伟。 - 白水社 中国語辞典
事態は非常に急迫している．
情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典
年端は行かないが，気概がある。
人虽小，然却有志气。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
