例文 |
「パッダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3965件
だから私の本棚はもういっぱいだ。
都说我的书架快要满了。 - 中国語会話例文集
彼の顔は血の気がなく,ぱっぱっと煙を吐き出していた.
他的脸刷黄,大口喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
お前さん,ご飯をぱりぱりに焦げつかせて,どうやって食べろと言うのだ?
你把饭烧得焦巴巴的,怎么吃呢? - 白水社 中国語辞典
客の出足はぱらぱらで,正午になってもまだそろわない.
客人哩哩啦啦[的],直到中午还没到齐。 - 白水社 中国語辞典
私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。
我脑子里充斥着死亡这件事。 - 中国語会話例文集
さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ!
面前的这些活儿就够我做的了! - 白水社 中国語辞典
よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。
走路摇摇晃晃说明他喝醉了。 - 中国語会話例文集
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った.
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に本を手に取って,ぱらぱらとめくって読み始める.
信手拿起一本书,翻看起来。 - 白水社 中国語辞典
酒に酔っ払ってくだを巻く.
发酒疯 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚式は立派だった.
他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典
彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。
他的留言感动的深刻的感动了我。 - 中国語会話例文集
審判は選手にイエローカードをぱっと出して見せた.
裁判员向运动员亮出黄牌。 - 白水社 中国語辞典
仕事での大失敗
工作中的惨败 - 中国語会話例文集
一般幹部.↔高级干部.
普通干部 - 白水社 中国語辞典
出版物が中断する.
刊物中辍 - 白水社 中国語辞典
彼は最後まで立派だった。
他到最后都很坚强。 - 中国語会話例文集
やれやれ、間一髪だった。
哎呀呀,就差一点儿。 - 中国語会話例文集
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
她刚刚很精神地说话。 - 中国語会話例文集
その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。
那家店正午时候有很多的年轻人。 - 中国語会話例文集
彼女の口の中は食べ物でいっぱいだった。
她嘴里塞满了食物。 - 中国語会話例文集
レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。
餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集
新聞記者室は記者でいっぱいだった。
新闻记者室里挤满了记者。 - 中国語会話例文集
海岸は行楽客でいっぱいだった。
海岸上到处都是度假的人。 - 中国語会話例文集
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
她精神饱满很爱说话。 - 中国語会話例文集
私にはそれをするのが精いっぱいだった。
对于我来说做那个已经是竭尽全力了。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。
他的演讲中竟是幽默风趣的语句。 - 中国語会話例文集
我々の心の中は悲しみでいっぱいだった.
我们的心里充满了悲伤。 - 白水社 中国語辞典
この2つのひきだしはどちらもいっぱいになった.
这两个抽屉都满了。 - 白水社 中国語辞典
だから、私の本棚はすでにいっぱいです。
所以,我的书架已经满了。 - 中国語会話例文集
だから私の本棚はすでにいっぱいです。
都说我的书架已经满了。 - 中国語会話例文集
彼は子供時代わんぱくだったと聞いている。
听说他小时候很顽皮。 - 中国語会話例文集
出し物がぱっとしませんが,どうかお許しください.
节目不精采,请多包容些。 - 白水社 中国語辞典
塩辛いのは大丈夫だが,酸っぱいのは口に合わない.
咸的可以,酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
ごらん,真新しいお札はぱりぱりで,大根を削って食べることもできる.
看,崭新的票子呱呱响,削萝卜吃都行。 - 白水社 中国語辞典
(尻いっぱいの→)山のような借金を背負い込んだ.
拉了一屁股帐 - 白水社 中国語辞典
私のパスワードを使ってください。
请使用我的密码。 - 中国語会話例文集
私をパリに連れて行ってください。
请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集
パソコンで時間をむだに使った。
在玩电脑上浪费了时间。 - 中国語会話例文集
トラック一杯の砂が必要だ。
需要一货车的沙子。 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても心配だった。
担心死你了。 - 中国語会話例文集
以前私はスパイだった。
我以前是间谍。 - 中国語会話例文集
そのパンを買って来てください。
请你买来那个面包。 - 中国語会話例文集
パスポートを持ってきてください。
请把护照带过来。 - 中国語会話例文集
食パンを買って来てください。
请买面包回来。 - 中国語会話例文集
彼の性質はとても意地っ張りだ.
他脾气太强。 - 白水社 中国語辞典
自分の居場所はやっぱりここだったんだと気付いた。
我发觉了属于自己的地方果然还是这里。 - 中国語会話例文集
それだけの量でお腹がいっぱいになりますか?
就吃那些就饱了吗? - 中国語会話例文集
この本は考えのない言葉でいっぱいだ。
这本书里全是没经过考虑的言辞。 - 中国語会話例文集
フィレンツェはいつも観光客でいっぱいだ。
佛罗伦萨总是挤满了游客。 - 中国語会話例文集
例文 |